Sommario

austere {aggettivo}
semplice · sobrio · casta · casto · austero · austera · conventuale

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

austere: ascetic · ascetical · spartan

altri (6)

Esempi di utilizzo

... austere attitude has als...
... the principle of austere budget managemen...
... is an austere budget under dif...

altri (7)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "austere"

 

"austere" traduzione italiano

Risultati: 1-14 di 14

austere {aggettivo}

austere {agg.} (anche: innocent, severe, stark, simple)

semplice {agg. m/f}

austere {agg.} (anche: frugal)

sobrio {agg.}

austere {agg.} (anche: chaste, severe, stark, simple)

casta {agg. f}

austere {agg.} (anche: chaste, severe, stark, simple)

casto {agg. m}

austere {agg.} (anche: astringent and bitter, harsh, dry, ascetic)

austero {agg. m}

Mr President, if the 1997 budget was known as the budget of austerity, then the 1998 budget, while still austere, could be termed the...

Signor Presidente, se definiamo austero il bilancio del 1997 quello del 1998 pur essendo austero potremmo definirlo il bilancio del...

austere {agg.} (anche: astringent and bitter, harsh, dry, ascetic)

austera {agg. f}

austere {agg.} (anche: stark, conventical, convent)

conventuale {agg. m/f}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "austere":

© Princeton Universityascetic · ascetical · spartan · stern · severe · stark

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "austere" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

This austere attitude has also typified my approach to the budget.

Mi sono attenuto a tale linea di rigore anche nel pronunciarmi sul bilancio.

For the economy, the principle of austere budget management is, after all, of particular importance.

Il principio di una rigorosa gestione di bilancio, infine, assume particolare importanza dal punto di vista economico.

It is an austere budget under difficult conditions in which, nevertheless, commitments are increased by 2.1 %.

Si tratta di un bilancio d'austerità in condizioni difficili nel quale tuttavia gli stanziamenti d'impegno aumentano del 2, 1 %.

By pursuing an austere and consistent budgetary policy, inflation and the budgetary deficit have been reduced.

Mediante una rigorosa politica di bilancio è riuscita ad ottenere il calo dell'inflazione e la riduzione del deficit di bilancio.

In an austere year, in which budgetary commitments only grow by 2.1 %, policies directed towards solidarity grow by 6 %.

In un anno di austerità, in un esercizio in cui gli stanziamenti d'impegno aumentano soltanto del 2, 1 %, le politiche di solidarietà aumentano del 6 %.

Wherever he went, the fervent Dominican Father distinguished himself for his austere life, his sense of duty and sacrifice, his love for the poor and the suffering.

Ovunque andasse, l'ardente Padre domenicano si distingueva per l'austerità di vita, per il senso del dovere e del sacrificio, per l'amore ai poveri ed ai sofferenti.

This means that the budgets of the Member States and local and regional authorities are more austere and more geared to savings than that of the European Union itself.

Ciò vuol dire che vi sono maggiori sforzi di rigore e di economizzazione nei bilanci degli Stati, ossia delle collettività territoriali, che nel bilancio dellʼ Unione europea stessa.

Parole simili

auricles · auricula · auricular · auriculate · auriculoventricular · aurora · auscultation · auspice · auspicious · Aussie · austere · austereness · austerity · Austin · Australia · Australian · Austria · Austrian · aut · autarchy · autarkic

altri