Traduzione inglese-italiano per "at the moment"

EN at the moment traduzione italiano

at the moment [esempio]

EN at the moment
play_circle_outline
{avverbio}

at the moment (anche: now)
Parliament is quite happy with the progress the Commission is making at the moment.
Il Parlamento è soddisfatto delle richieste ora avanzate dalla Commissione.
At the moment, the information is circulating without any guarantee.
Otherwise, the deadlock that we fear we are in at the moment will continue.
Altrimenti, il punto morto in cui temiamo di trovarci ora non si sbloccherà.
at the moment (anche: at present, at the present time, at this point in time, currently)
At the moment, they are placed on the web, where they are available electronically.
Attualmente sono inserite sul web, dove sono disponibili elettronicamente.
There is something seriously wrong going on in this Parliament at the moment.
Esiste qualcosa di seriamente sbagliato in questo Parlamento attualmente.
There are Member States that do not have their house in order at the moment.
Attualmente alcuni Stati membri dovrebbero fare ordine a casa propria.
at the moment (anche: now, right now)
That is the moment - and the moment is now - that the balancing act is most difficult.
E' in questo frangente - adesso - che l' esercizio di equilibrismo si fa più difficile.
At the moment, frankly, the conditions for opening negotiations do not exist.
Adesso, francamente le condizioni per l’apertura delle trattative non sussistono.
At the moment, frankly, the conditions for opening negotiations do not exist.
Adesso, francamente le condizioni per l’ apertura delle trattative non sussistono.
at the moment (anche: at the minute, atm)
This choice is not guaranteed at the moment, and that is a missed opportunity.
Al momento attuale, questa possibilità di scelta non è garantita.
At the moment, there are contradictions in the actions of the Commission.
Al momento le azioni della Commissione risultano contraddittorie.
However, all these numerous projects pose a problem at the moment.
Tuttavia, tutti questi numerosi progetti al momento presentano un inconveniente.
at the moment (anche: at this time)
And in this grave moment, and tell me it is true that you feel the gravity of the moment?
E in questo momento grave, ditemi è vero che si sente la gravità del momento?
At the moment the debate is focused essentially on environmental aspects.
In questo momento era incentrato essenzialmente sugli aspetti ambientali.
I believe – sincerely – that it is premature to talk about it at the moment.
Credo sinceramente che sia prematuro affrontare simili temi in questo momento.
at the moment (anche: for the moment, at this moment in time, for the time)
For the moment there are no signs of a political settlement to the conflict.
Per il momento non vi sono segni di ricomposizione politica del conflitto.
It could be revised in the future, but for the moment, that is how it is.
Potremo rivedere la questione in futuro, ma per il momento le cose stanno così.
The Commission has not adopted a position on the content for the moment.
La Commissione per il momento non ha adottato una posizione relativa al contenuto.

Traduzioni simili a "at the moment" in italiano

at sostantivo
Italian
at preposizione
At
Italian
the avverbio
the articolo
the
to the verbo
moment sostantivo

Esempi di utilizzo "at the moment" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishto be the man of the moment
Englishthe company is marking time at the moment
Englishto fail at the last moment
Englishto happen at the right moment
EnglishI never for a moment imagined
Englishin the heat of the moment
Englishto seize the moment