"as well" in italiano

EN

"as well" traduzione italiano

IT
IT
volume_up
as well [esempio]
IT

EN as well
volume_up
{avverbio}

as well (anche: also, ditto, too)
volume_up
pure {avv.}
This experience was social and communal, as well as individual and interior.
Questa esperienza fu sociale e comunitaria, come pure individuale e interiore.
Consequently, all this may well be crude but it is just a touch more practical.
Di conseguenza, tutto questo sarà pure grossier, ma è un pochino più pratico.
Well, they may be pleased but they certainly will not be loved by the people of Europe.
Bene, si ritengano pure soddisfatti ma senz'altro non si faranno amare dai popoli d'Europa.

Sinonimi (inglese) per "as well":

as well

Traduzioni simili a "as well" in italiano

as sostantivo
Italian
as avverbio
Italian
as preposizione
Italian
as congiunzione
As
Italian
AS
well sostantivo
well avverbio
well interiezione
well congiunzione
Italian
to well verbo
Italian

Esempi di utilizzo "as well" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis phenomenon is well-attested and has given rise to the present difficulties.
Questo fenomeno è comprovato e ha dato luogo alle difficoltà che ben conosciamo.
EnglishI congratulate the rapporteur and the shadow rapporteur as well the Commissioner.
Mi congratulo con il relatore e con il relatore ombra nonché con il Commissario.
EnglishWell, we can support the demands and proposals which have already been expressed.
Innanzi tutto, sostenere le richieste e le proposte che già sono state avanzate.
EnglishIs it because of an as yet not well understood psychological or cultural factor?
E' forse per via di un fattore psicologico e culturale non ancora ben compreso?
EnglishAnd halfway through the project, skeptics said, "Well, this is not working out.
A metà del progetto, gli scettici dicevano: "Questo progetto sarà un fallimento.
EnglishThe problem, however, is with the implementation of these well-intentioned rules.
Il problema tuttavia è l'esecuzione di queste norme animate da buone intenzioni.
Englishthe question concerned the life of the author as well as his literary influences
la questione riguardava la vita dell'autore così come le sue influenze letterarie
EnglishWell researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.
I ricercatori spendono miliardi di dollari dei contribuenti cercando di capirlo.
EnglishWell, there are a number of political reasons why people have found it congenial.
Beh, ci sono diverse ragioni per cui le persone l'hanno trovata tanto congeniale.
EnglishWe're last place in health care, and that's important for a sense of well-being.
Ultimi nella sanità pubblica, che se funzionasse saremmo tutti più tranquilli.
EnglishLikewise, river and maritime transport can also complement each other very well.
Allo stesso modo, il trasporto marittimo e fluviale possono completarsi a vicenda.
EnglishMr President, first of all, I would like to say 'well done' to the rapporteur.
(EN) Signor Presidente, prima di tutto, vorrei dire "Ben Fatto!” alla relatrice.
English. - Well, there is a Treaty and the Treaty is very clear.
membro della Commissione. - (EN) Il trattato non lascia alcun dubbio in merito.
EnglishThese are well-known objectives and we shall continue to work to achieve them.
Si tratta di obiettivi noti e continueremo a lavorare per il loro conseguimento.
EnglishIt follows that when Europe talks about democracy, we do well to watch our step.
Pertanto, quando l’ Europa parla di democrazia faremmo meglio ad essere cauti.
EnglishWell the reason, I think, essentially is, again, back to the civilization-state.
Credo che la domanda si debba nuovamente ricercare nello stato-civilizzazione.
EnglishWell we need to understand the power of the social movements who understand this.
Dobbiamo comprendere il potere dei movimenti sociali che riescono a capire ciò.
EnglishThe Commission is well aware of the functioning of the German alcohol monopoly.
La Commissione è consapevole del funzionamento del monopolio tedesco dell'alcole.
EnglishWell, so I looked at these things called Brownian motion -- just goes around.
Bene, osservai queste cose chiamate moto browniano -- qualcosa che gira intorno.
EnglishThey say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs.
Dicono, bene, abbiamo una cosa in una scatola, abbiamo i suoi input i suoi output.