Traduzione inglese-italiano per "anarchy"

"anarchy" traduzione italiano

Risultati: 1-8 di 8

anarchy {sostantivo}

anarchy {sostantivo} (anche: disorder, lawlessness, chaos)

anarchia {f}

Where anarchy and lawlessness rule, the law of the most brutal party applies.

Laddove regnano l'anarchia e l'assenza di leggi, vale il diritto del più brutale.

But the reasons for the terrorism and anarchy in the south are to be found elsewhere.

Ma il terrore e l'anarchia del Sud del paese sono da attribuirsi ad altre cause.

The alternative is chaos and anarchy, which is not in anyone's interest.

Altrimenti avremo il caos e l'anarchia, che non sono nell'interesse di nessuno.

The decline of the state, however, leads to catastrophe and anarchy.

La decadenza dello Stato invece degenera nella catastrofe e nell'anarchia.

In the name of national sovereignty they are enhancing global anarchy.

In nome della sovranità nazionale, promuovono l’ anarchia globale.

anarchy {sostantivo} (anche: turmoil, disorder, lawlessness, tangle)

disordine {m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "anarchy":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "anarchy" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Anarchy means the absence of rules and of protection and the possibility that any bunch of people could sign an agreement.

Caos vuol dire l’ assenza di regole e di protezione e la possibilità per qualunque compagnia di sottoscrivere un accordo.

The Gaza Strip must not descend into terror and anarchy, or turn into a new terrorist bridgehead.

Il persistere della campagna terroristica condotta in Iraq, ovviamente, continua a costituire una grave minaccia alla stabilità della regione.

You know equally well, however, that this temporary agreement has been negotiated very urgently to avoid the anarchy to which Mr Cashman has referred.

Ma Lei sa anche altrettanto bene che questo accordo temporaneo è stato negoziato nella assoluta urgenza di evitare il caos a cui l’ onorevole Cashman ha fatto riferimento.

If we were to await all the ratifications, this agreement would come into effect after July 2007, whereupon the immediate anarchy that we wanted to avoid would be caused.

Se dovessimo aspettare tutte le ratifiche, questo accordo interverrebbe dopo il luglio 2007, il che significa che si produrrebbe immediatamente il caos che abbiamo voluto evitare.

It is tragic that a country has regained its independence in order to collapse into such anarchy and that, so many years later, it is still not that much further forward.

Con questa proposta di risoluzione avanziamo numerosi suggerimenti per migliorare la situazione di quel paese, e mi auguro che li prenderemo in considerazione per agire concretamente.

Yes, Cuba violates human rights but not to the extent of Colombia with its death squads or Haiti with the anarchy of criminal gangs and violent politics which have seen more than 1000 deaths.

Anche se dà fastidio alla maggioranza dell’ Assemblea, Cuba significa speranza e fiducia in una vita decorosa per milioni di uomini e donne.

Parole simili

analytical · analyzed · analyzer · analyzers · anamnesis · anaphylaxis · anarchic · anarchism · anarchist · anarchists · anarchy · anastomosis · anathema · anatomical · anatomically · anatomy · ANC · ancestor · ancestral · ancestry · anchor

altri