Traduzione inglese-italiano per "alright"

 

"alright" traduzione italiano

Risultati: 1-32 di 32

alright {aggettivo}

alright {agg.} (anche: all right, not so dusty, discreet)

discreto {agg.}

alright {agg.} (anche: all right, expedient)

opportuno {agg.}

alright {agg.} (anche: all right)

alright {agg.} (anche: all right)

alright {agg.} (anche: all right)

accettabil {agg.}

alright {agg.} (anche: all right)

a posto {agg.}

alright {agg.} (anche: all right)

alright {avverbio}

alright {avv.} (anche: without fail, for sure, inevitably, unfailingly)

certamente {avv.}

alright {avv.} (anche: all right)

senza dubbio {avv.}

alright {avv.} (anche: all right, well, fine, nicely)

bene {avv.}

Alright, now I'm going to reduce all of this to a series of simple dumb sketches.

Bene, ora andrò a riassumere tutto ciò in una serie di semplici stupidi schizzi.

As to the guarantee, our Legal Service says it is alright.

Per quanto riguarda la garanzia, il nostro servizio giuridico ritiene che vada bene così.

Alright, this is what it looks like on a good day.

Bene, questo è quello che si vede in una bella giornata.

He continued: " And is everything working alright in Europe?

E lui: " E tutto funziona bene in Europa?

TBL: Alright, "raw data now"!

TBL: Bene, dati nudi e crudi ora!

alright {avv.} (anche: all right)

di sicuro {avv.}

alright {avv.} (anche: all right)

va bene {avv.}

It is alright, Mr Poettering, for Wilfred Martens to claim that the PPE-DE is 'uncompromisingly pro-European ': you look more like pro...

Va bene, onorevole Poettering, che Wilfred Martens affermi che il PPE-DE è “ irriducibilmente europeista”, ma a me lei sembra sentirsi...

alright {avv.} (anche: all right)

d’accordo {avv.}

Alright, it will be recorded in the Minutes that you wished to vote yes.

   – Daccordo, sarà messo a verbale che lei intendeva votare a favore.

Alright, Mr de Rossa, that is what we will do.

   – Daccordo, onorevole De Rossa, sarà fatto.

Alright, Mr Swoboda, you are correct.

   – Daccordo, onorevole Swoboda, lei ha ragione.

Alright, we will deal with it within the item on the agenda which has already been included on the subject.

   – Daccordo, affronteremo l’ argomento nell’ ambito del punto dell’ ordine del giorno che è già stato previsto sulla questione.

And when they threatened me with strikes, I said, ‘ Alright, but go on strike in the morning and in the afternoon’.

E, quando hanno agitato la minaccia dello sciopero, ho detto loro: “ Daccordo, ma dovete scioperare sia al mattino che al pomeriggio”.

alright {avv.} (anche: all right)

okay {avv.}

alright {avv.} (anche: all right)

{avv.}

Alright, this is what it looks like on a good day.

Bene, questo è quello che si vede in una bella giornata.

Alright, that concludes the vote.

   – Con questo si conclude la votazione.

He said there were technical problems to begin with, because the computers went into'sleep mode ' alright, but failed to 'wake up ' again

Inizialmente, vi erano alcuni problemi tecnici perché i computer si " addormentavano ", ma ci mettevano parecchio per " risvegliarsi ".
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "alright":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "alright" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Alright?

Giusto?

Alright?

Ok?

Alright.

Quali altri rischi?

Alright, my favorite part.

Ok, la mia parte preferita.

Alright where is this going?

Beh dove vuole arrivare?

Alright what about problems?

Ci potrebbero essere problemi?

Alright, lets turn to Iran.

Questa è tutta roba da esperti.

Alright, so I've got you nervous.

Perfetto, ora vi ho reso nervosi.

Is that alright with Europe?

L’ Europa non ha nulla da eccepire?

(As Tony Blair): "Yeah, alright, come on, eh.

(Facendo Tony Blair): "Certo, dai, eh.

Alright, it was never exactly 'Brokeback Mountain.'"

Ok, non è mai stato esattamente come "Brokeback Mountain."

I mean, George Bush -- he's going to be gone, alright?

Voglio dire... George Bush prima o poi se ne andrà, giusto?

Alright, that is the leap that was very difficult for people to make.

Ok, questo è lo scarto che per i più era veramente difficile da fare.

People are willing to invest more, and the budgets are larger. Alright.

E' perché i film d'azione sono più facili a tradursi in altre lingue e culture.

Your colleague in the brown jacket nodded to say 'alright ', but I was not called to submit my question.

Il suo collaboratore con la giacca beige mi ha fatto un cenno affermativo, eppure il mio turno non è mai giunto.

Alright, closed-circuit rebreather -- what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?

Ok, autorespiratori a circuito chiuso – che cos'ha di diverso dalle bombole e perché è migliore?

Make no mistake, while in many cases a living healthy donor may be alright after an operation, in many other cases the donor's health will be critically affected.

L’ adesione, salutata con grande calore, dei nuovi Stati membri dell’ Unione europea permetterà di affrontare con maggiore efficacia le questioni transfrontaliere, quali i traffici illeciti.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "alright": risultati nel forum

Parole simili