Traduzione inglese-italiano per "agent"

"agent" traduzione italiano

Risultati: 1-34 di 192

agent {sostantivo}

agent {sostantivo} (anche: grounds, object, motive, reason)

causa {f}

A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread.

Un carcinogeno è una qualsiasi sostanza o agente che causa una crescita anomale delle celle, e che può anche farle diffondere o...

The Member States and the institutions of the Union shall be represented before the Court of Justice by an agent appointed for each case.

ciascuna causa.

All those involved, including the transport agent, are responsible for any ensuing damage, and these individuals are to provide

Tutte le parti in causa, compreso il committente del trasporto, devono essere ritenuti responsabili per eventuali danni e stipulare a tal

We acknowledged, by voting in favour of the Khanbhai report, that resistance to anti-malarial agents was one of the causes of malaria-related deaths.

Votando la relazione dell'onorevole Khanbhai è stato riconosciuto che la resistenza agli antimalarici è una delle cause di mortalità connesse alla malaria.

agent {sostantivo} (anche: trigger, source, cause, origin)

origine {f}

In both cases, agents from different cultural and ideological origins and from different areas have met.

In entrambi i casi si sono riunite persone di origini diverse, sia culturali che ideologiche, provenienti da ambienti diversi.

agent {sostantivo}

mandatario {m}

... agent.

... prova della fiducia del mandante verso il mandatario.

agent {sostantivo} [Chim]

agente {m} [Chim]

As an agent working for the British, Hans had supplied the illegal drawings.

Come agente al servizio dei britannici, Hans aveva fornito illegalmente i disegni.

Well, the wind is inanimate; the dangerous predator is an intentional agent.

Be', il vento è inanimato, il predatore pericoloso è un agente intenzionale.

We all know that he is an agent of the German secret service.

Sappiamo tutti che evidentemente è un agente dei servizi segreti tedeschi.

I hope that's my agent, because you aren't paying me anything.

Spero sia il mio agente perchè non mi state pagando nulla.

The deaths occurring daily and the killing of Mr Calipari, the secret agent, bear witness to this fact.

Lo testimoniano i morti quotidiani e l’ assassinio dell’ agente Calipari.

agent {sostantivo} [Comm] (anche: middleman, representative, broker)

agente {m/f} [Comm]

agent {sostantivo} [Ling]

agente {m} [Ling]

agent {sostantivo} [Med]

agente {m} [Med]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "agent":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "agent" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Google uses several different bots (user-agents).

Google utilizza diversi bot (user-agent).

People like Mahmoud are agents of change.

Persone come Mahmoud danno vita a dei cambiamenti.

Contact the agent nearest you or contact us directly online.

Spot TV e Inserzioni

And then, suddenly, I went "wow!" My father, a secret agent?

E lì, d'un tratto, mi sono detta "Ohhh"!

A user-agent is a specific search engine robot.

Uno user-agent è un robot specifico di un motore di ricerca.

No colouring agents are added to unprocessed food at all.

Agli alimenti non lavorati non viene aggiunto alcun colorante.

He is the principal agent of mission!" (Redemptoris missio, nn.

(Redemptoris missio, nn. 29 e 30).

(Laughter) Lastly, you want to be the nurturing agent.

Infine, voi volete essere quello che si prende cura degli altri.

The fall of confidence has had a direct impact on agents’ behaviour.

Il calo di fiducia ha avuto un impatto diretto sui comportamenti.

A full 1, 004 tons of this sealing agent has been pumped into the mountain.

Ben 1004 tonnellate di questo addensante sono state iniettate nella montagna.

What is no less necessary is harmonised licensing of plant protection agents.

Non meno necessario è armonizzare l'omologazione degli antiparassitari.

Contact the agent nearest you or contact us directly online.

Rivolgetevi all’agenzia più vicina oppure contattateci direttamente online.

Who were Yeltsin's protectors and agents all that time?

E chi sono stati i protettori e i faccendieri di Eltsin per tutti questi anni?

You can include multiple Disallow lines and multiple user-agents in one entry.

Puoi includere più righe Disallow e più user-agent in una sola istruzione.

It must intervene decisively and with the force of a third agent.

L’ Unione europea deve intervenire in modo decisivo e imporsi come terzo attore.

So that gives them an advantage in negotiations with travel agents.

Per questo acquisiscono un vantaggio nelle trattative con le agenzie di viaggio.

granting the right of asylum to victims of persecution by non-government agents;

estendere il diritto d'asilo alle vittime di persecuzioni non governative;

Distribution is divided into Agents, Brokers and Direct & Distribution Partners.

Le Vendite si articolano nelle Agents, Brokers e Direct & Distribution Partners.

If market agents can broadly anticipate policy responses, this allows a rapid

Se gli operatori di mercato riescono ad anticipare in linea di massima le risposte

that NCBs collect from reporting agents in accordance with Regulation ECB/1998/16.

che le BCN raccolgono in conformità del Regolamento BC E/1998/16. Tali

altri

Parole simili

agaric · agate · agaze · age · age-old · aged · ageing · agencies · agency · agenda · agent · agents · ages · agglomerations · agglutination · aggrandizement · aggravating · aggravation · aggregate · aggregation · aggregative

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"agent" traduzione italiano

agent {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "agent":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "agent" in Italiano

Parole simili