Traduzione inglese-italiano per "to affix"

 

"to affix" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 26

to affix {verbo}

to affix [affixed|affixed] {v.} (anche: to enclose, to add, to append, to annex)

to affix [affixed|affixed] {v.} (anche: to put up, to stick up, to post, to post up)

to affix [affixed|affixed] {v.} (anche: to sling, to suspend, to hang, to post)

to affix [affixed|affixed] {v. t.} (anche: to condemn, to attack, to put up, to stick up)

to affix [affixed|affixed] {v. t.} (anche: to fix, to post up, to stick up, to put up)

Conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.

Il marchio di conformità va affisso a qualsiasi prodotto che ricada nell'ambito di una direttiva di armonizzazione tecnica specifica.

to affix [affixed|affixed] {v. t.} (anche: to accrete, to suit, to match, to twin)

unire {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "affix":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to affix" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The second proposal from the Council concerns a joint action for a uniform format for forms for affixing visas.

La seconda proposta del Consiglio riguarda un'azione comune per un modello uniforme di foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto.

If the producer is in doubt, the following statement should be affixed: " this food product may contain genetically modified organisms ".

Quando il produttore ha dubbi, si deve apporre la dicitura: " questo alimento può contenere organismi geneticamente modificati ".

The CE conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.

Il marchio di conformità CE deve essere apposto a ogni prodotto che ricada nell'ambito di applicazione della relativa direttiva di armonizzazione tecnica.

Lastly, we should give some thought to whether it might prove effective to affix warning labels to the products, as France is doing in relation to advertising.

Infine, come si sta facendo in Francia in materia di pubblicità, si dovrebbe riflettere sulle avvertenze da apporre sui prodotti, per valutarne l'eventuale efficacia.

All the members of the Convention affixed their signatures to it, thereby declaring their consent to the Convention’ s great draft Constitutional Treaty.

Tutti i membri della Convenzione vi hanno apposto la propria firma, dichiarando così il loro consenso al grande progetto di Trattato costituzionale della Convenzione.

The manufacturer is responsible for affixing the CE conformity marking, although the directives often require the intervention of a third-party conformity-assessment body.

Spetta al produttore apporre il marchio di conformità CE, benché le direttive spesso richiedano l'intervento di un organismo terzo di valutazione di conformità.

The manufacturer is responsible for affixing the CE conformity marking, although the directives often require the intervention of a third party conformity assessment body.

Spetta al produttore il compito di apporre il marchio di conformità CE, quantunque spesso le direttive richiedano l'intervento di un organismo esterno di valutazione di conformità.

The Danish Social Democrats have voted in favour of a joint action concerning a uniform format for forms for affixing visas and on airport transit arrangements.

I socialdemocratici danesi hanno votato a favore di un'azione comune relativa ad un modello uniforme di foglio utilizzabile per l'apposizione del visto e al regime di transito aeroportuale.

Parole simili