Sommario

adoration {sostantivo}
adorazione · devozione · adorazione

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

adoration: latria · idolization · idolisation

altri (4)

Esempi di utilizzo

... during night time adoration in Madrid (Octob...
... his people, and in adoration of the Father"....
... concerned by his adoration of false idols: ...

altri (4)

Traduzione inglese-italiano per "adoration"

 

"adoration" traduzione italiano

Risultati: 1-7 di 7

adoration {sostantivo}

adoration {sostantivo} (anche: worship, veneration)

adorazione {f}

Her daily life was illumined by the Eucharist and by adoration of the Blessed Sacrament.

La sua vita quotidiana era illuminata dall'Eucaristia e dall'adorazione del Santissimo.

The day ended with some time for Adoration of the Blessed Sacrament.

Ha concluso la giornata un tempo di Adorazione del Corpo del Signore.

Prayer, and in particular adoration of the Blessed Sacrament, is fundamental for any kind of mission.

La preghiera, e in particolare l’adorazione eucaristica, è fondamentale in qualsiasi tipo di missione.

At the moment of Adoration, we are all equal, kneeling before the Sacrament of Love.

Nel momento dell’adorazione, noi siamo tutti sullo stesso piano, in ginocchio davanti al Sacramento dell’Amore.

The participants of the formative meeting prayed together and celebrated a special Eucharistic adoration.

I partecipanti dell’incontro formativo hanno pregato insieme e hanno celebrato una speciale adorazione eucaristica.

adoration {sostantivo} (anche: love, fondness, affection, attachment)

devozione {f}

adoration {sostantivo} [Rel] (anche: worship, worshipping, veneration)

adorazione {f} [Rel]
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "adoration":

© Princeton Universitylatria · idolization · idolisation · worship

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "adoration" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Speech during night time adoration in Madrid (October 31, 1982)[Italian, Portuguese, Spanish]

Saluto ai collaboratori della Conferenza Episcopale Spagnola a Madrid (31 ottobre 1982)[Italiano, Portoghese, Spagnolo]

She was the teacher who "trained Him in human knowledge of the Scriptures and of God's loving plan for his people, and in adoration of the Father".

Ella è stata la Maestra che lo ha "formato alla conoscenza umana delle Scritture e della storia del disegno di

The European man seems much more concerned by his adoration of false idols: the well-being, the power, the pleasure than to the living and true God.

L’uomo europeo sembra molto più preoccupato di dare colto agli idoli di turno: il benessere, il potere, il piacere, che al Dio vivo e vero.

Through Adoration, the faithful can enjoy a particular experience of “abiding” in the love of Christ (cf. Jn 15:9), entering ever more deeply into his filial relationship with the Father.

I fedeli, grazie ad essa, possono fare una peculiare esperienza del « rimanere » nell'amore di Cristo (cfr Gv 15, 9), entrando sempre più profondamente nella sua relazione filiale col Padre.

Parole simili

adnate · ado · adolescence · adolescent · Adolf · adoptable · adopted · adoption · adoptive · adorable · adoration · adored · adoring · adorned · Adrian · adriatic · adricolistic · adrogation · adroit · adroitness · ads

altri