Sommario

to acquire {verbo}
acquistare · comprare · acquisire

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

acquire: grow · develop · produce

altri (13)

Esempi di utilizzo

... where can they acquire an income?...
We have acquired a po...
... EU must acquire a common constit...

altri (20)

Traduzione inglese-italiano per "to acquire"

"to acquire" traduzione italiano

Risultati: 1-26 di 317

to acquire {verbo}

to acquire [acquired|acquired] {v.} (anche: to improve, to gain, to sign up, to sign)

acquistare [acquisto|acquistato] {v. t.}

Saddam Hussein has attempted illegally to acquire weapons of mass destruction for years.

Per anni Saddam Hussein ha cercato di acquistare illegalmente armi di distruzione di massa.

You cannot acquire a trial or paid subscription until after you have signed in.

Non è possibile acquistare una sottoscrizione di valutazione o a pagamento se non si effettua l'accesso.

He has been negotiating with North Korea to acquire ballistic missile technology.

Sta conducendo negoziati con la Corea del Nord per acquistare la tecnologia relativa ai missili balistici.

Some of the internal market philosophy is also to acquire significance in the transport sector.

Una parte della filosofia del mercato interno dovrebbe acquistare importanza anche nel settore dei trasporti.

It may, in particular, acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.2.

Essa può in particolare acquistare e alienare beni mobili o immobili e stare in giudizio.2.

to acquire [acquired|acquired] {v.} (anche: to sweeten up, to square, to buy off, to bribe)

comprare [compro|comprato] {v.}

Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.

Negli anni ' 50 bisognava lavorare 8 secondi, con una paga media per potrersi comprare la stessa luce.

to acquire [acquired|acquired] {v. t.} (anche: to gain, to get)

acquisire [acquisisco|acquisito] {v. t.}

Those who do not have basic knowledge do not know where to acquire knowledge either.

Chi non ha conoscenze di base non sa neppure dove acquisire le conoscenze.

I hope that the EU can now start to acquire this culture of democratic accountability.

Spero che l'Unione europea riesca ad acquisire questa cultura di responsabilità democratica.

Where is the internal dynamism you say we are starting to acquire?

Dov'è finito quel dinamismo interno che, secondo voi, cominciamo ad acquisire?

It will not be operating in a vacuum, and it will have to acquire credibility and authority.

Questa istituzione non opererà nel vuoto assoluto e dovrà acquisire credibilità e autorevolezza.

Let us now make sure we acquire the power to arrest this trend.

Facciamo in modo di acquisire il potere per arrestare questa tendenza.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "acquire":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to acquire" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And where can they acquire an income?

E dove potranno trovarle?

We have acquired a powerful tool.

Ci siamo dotati di un potente strumento.

The EU must acquire a common constitution.

L'Unione deve avere una Costituzione comune.

It is a method of acquiring certain information.

È un metodo per ottenere conoscenze sicure.

Parliament has also acquired more power.

Anche i poteri del Parlamento sono stati rafforzati.

It's a company that Microsoft acquired some years ago.

Di una azienda acquisita da Microsoft qualche anno fa.

The EU must acquire a credible foreign policy.

L'Unione deve dotarsi di una politica estera credibile.

So, they seem to be able to acquire very quickly.

Sembrano essere in grado di imparare molto rapidamente.

How clever it was of sheep to acquire shepherds!

Quanto furono perspicaci le pecore nel trovarsi un pastore!

This has acquired an added dimension since 11 September.

Dall'11 settembre a ciò si è aggiunta una nuova dimensione.

Acquire a more comprehensive circle of advisers.

Si trovi un gruppo più completo e pluralistico di consulenti!

The experience acquired varied somewhat.

L'esperienza acquisita è stata, per alcuni versi, eterogenea.

Means of coercion are acquired, coinage, military and police.

Poi ci sono misure energiche, moneta, esercito e polizia.

We now need to acquire the instruments to conduct our policy.

Dobbiamo quindi utilizzare i mezzi che la nostra politica ci offre.

64-71) Title II - They shall not acquire anything as their own (Artt.

64-71) Titolo II - Non si approprino di nulla (Artt.

Does it respect the rights acquired as regards current operators?

Rispetta i diritti acquisiti per quanto riguarda gli operatori attuali?

You can also acquire a trial subscription for free.

È inoltre possibile ottenere gratuitamente una sottoscrizione di prova.

The EU will thus acquire a Council of Ministers of War.

L'Unione europea avrà dunque il suo Consiglio dei ministri della guerra.

Title II They shall not acquire anything as their own (Mt 16,24; RB 6,1)

Titolo II Non si approprino di nulla (Cf. Mt. 16,24 Rb 6,1)

To acquire a subscription, follow these steps.

Per ottenere una sottoscrizione, seguire i passaggi riportati di seguito.

altri

Parole simili

acorns · acoustic · acoustics · acquaintance · acquaintances · acquaintanceship · acquainted · acquiescence · acquiescent · acquirable · acquire · acquired · acquirement · acquirer · acquisition · acquisitions · acquisitive · acquittal · acquittals · acquittance · acquitter

altri