Sommario

account {sostantivo}
acconto · conto · resoconto · cronaca · conto · conto · conto · conto · conto

to account {verbo}
considerare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

account: answer for · report · describe

altri (16)

Esempi di utilizzo

... Account...
Account Name:...
... Account...

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

account for

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-italiano per "account"

 

"account" traduzione italiano

Risultati: 1-49 di 4201

account {sostantivo}

account {sostantivo} (anche: purchase money, part payment, partial payment, down payment)

acconto {m}

account {sostantivo} (anche: bill, chit, counting, count)

conto {m}

Account must, however, be taken of different countries’ levels of development.

Tuttavia, occorre tenere conto dei differenti livelli di sviluppo dei vari paesi.

I would ask that this also be taken into account here in further discussions.

Chiedo che di questa circostanza si tenga conto anche nel seguito del dibattito.

International trade, however, is also a factor that should be taken into account.

Tuttavia anche il commercio internazionale è un elemento di cui tenere conto.

These criteria should take account of the regional priorities of the Member States.

Tali criteri dovranno tenere conto delle priorità regionali degli Stati membri.

The Convention must take this into account when drawing up the Union's Treaty.

La Convenzione deve tenerne conto nell'elaborazione del Trattato dell'Unione.

account {sostantivo} (anche: story)

resoconto {f}

We have been given an objective account of the candidate countries ' level of preparation.

E'stato fornito un resoconto obiettivo del livello di preparazione dei paesi candidati.

Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.

Perché il resoconto del cilindro e il resoconto della Bibbia ebraica differiscono per un aspetto chiave.

Our thanks are due to Commissioner Kinnock for giving us an account of his position.

Ringraziamo il Commissario Kinnock per il suo resoconto.

I would like the Commissioner to give us a detailed account of its activities and their impact.

Vorrei che il Commissario ci fornisse un resoconto dettagliato di queste attività e delle loro conseguenze.

Each Commissioner should issue on a quarterly basis a clear and precise account of the state of play.

Ciascun Commissario dovrebbe pubblicare ogni tre mesi un resoconto chiaro e preciso sullo stato delle cose.

account {sostantivo} (anche: story, coverage)

cronaca {f}

account {sostantivo} [Comm]

conto {m} [Comm]

account {sostantivo} [Econ]

conto {m} [Econ]

account {sostantivo} [Fin]

conto {m} [Fin]

account {sostantivo} [Con]

conto {m} [Con]

account {sostantivo} [Busi]

conto {m} [Busi]

to account {verbo}

to account [accounted|accounted] {v.} (anche: to tip)

considerare [considero|considerato] {v. i.}

Economic and ecological aspects need to be taken into account in the debate.

In fase di discussione occorre considerare altresì gli aspetti economici ed ecologici.

The needs of the forestry industry must also be taken into account in commercial policy.

La politica commerciale deve considerare anche i bisogni dell'industria forestale.

This should also be taken into account in any future reform of the Treaty.

In vista di una futura riforma dei Trattati si dovrebbe considerare anche questo aspetto.

You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful.

Potreste anche considerare il fatto che è incredibilmente doloroso.

In that context and in that part of the world, this is something that must be taken into account.

In quella parte del mondo e in tale contesto, si tratta di cose da considerare molto attentamente.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "account":

© Princeton Universityanswer for · report · describe · calculate · history · chronicle · story · bill · invoice · news report · write up · explanation · score · accounting · account statement · business relationship

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "account" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mail Account

Account posta

Account Name:

Nome account:

Create Account

Crea account

MYOB Accounting

rapido

Link Account.

Collega account.

Create an Account

Crea un account

MYOB Accounting

Ricerca avanzata

Financial accounts

Conti finanziari

Overwrite Account

Sovrascrivi account

Account Setup

Impostazione account

Create a new Account

Crea nuovo account

AutoCount Accounting

Bilancio Facile

Who is accountable?

Chi ha la competenza?

Manage Mail Account

Gestisci account posta

Current Account Name:

Nome account corrente:

take into account past

una valutazione di

Don't have an account?

Non hai un account?

Simply Accounting 2012

Bilancio Facile

Linking accounts

Collegamento di account

Haven't created an account?

Non hai creato un account?
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "account": risultati nel forum

account for

Parole simili

accord · accordance · accordances · accordant · accorded · according · accordingly · accordion · accostable · accosts · account · accountability · accountable · accountancy · accountant · accountants · accountantship · accounting · accounts · accouterments · accoutrement

altri