Sinonimi

thigh: second joint

Traduzione inglese-francese per "thigh"

 

"thigh" traduzione francese

Risultati: 1-18 di 18

thigh {sostantivo}

thigh {sostantivo} [Anat]

cuisse {f} [Anat]

CHICKEN - WHOLE LEG, LONG-CUT WITH THIGH/DRUMSTICK INCISION (LONG-CUT SUJIIRE)

POULET - CUISSE ENTIÈRE COUPE LONGUE AVEC INCISION DU HAUT DE CUISSE ET DU PILON

CHICKEN - WHOLE LEG, LONG-CUT WITH THIGH/DRUMSTICK INCISION (LONG-CUT SUJIIRE)

POULET − CUISSE ENTIÈRE COUPE LONGUE AVEC INCISION DU HAUT DE CUISSE ET DU PILON

CHICKEN - WHOLE LEG, LONG-CUT WITH THIGH/DRUMSTICK INCISION (LONG-CUT SUJIIRE)

VOLAILLE - CUISSE ENTIÈRE COUPE LONGUE AVEC INCISION DU HAUT DE CUISSE ET DU PILON

2.26.3. simulates the position of the centre pivot of the human torso and thigh.

2.26.3 Représente la position du centre de pivotement entre le tronc et la cuisse.

2.26.3. simulates the position of the centre pivot of the human torso and thigh.

2.26.3 Représente la position du centre de pivotement entre le tronc et la cuisse;
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "thigh":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "thigh" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     thigh bone

     thigh boot

2 thighs with back portion, and 2 wings.

Les différents morceaux peuvent ou non provenir du même poulet.

The untrimmed thigh consists of the thigh and associated fat.

La viande attenante à l'ilion (sot-l'y-laisse) peut ou non être enlevée.

The thigh consists of the thigh and associated fat.

La viande contiguë à l'ilion (sot-l'y-laisse) peut ou non être enlevée.

The untrimmed thigh consists of the thigh and associated fat.

La viande attenante à l'ilion (sot-l'y-laisse) peut ou non être enlevée.

He suffered, inter alia, a cerebral haemorrhage and a fractured thigh.

Il a souffert notamment d'une hémorragie cérébrale et d'une fracture du fémur.

He was again wounded in the left thigh but succeeded in driving down two of the enemy in a spin.

Il a réussi, cependant, à faire tomber deux avions ennemis en vrille.

2 split breasts with back and rib portions, 2 drumsticks, 2 thighs with back portion, and 2 wings.

La glande uporygienne, le croupion et la graisse abdominale peuvent ou non être enlevés.

2 split breasts with back and rib portions, 2 drumsticks, 2 thighs with back portion, and 2 wings.

La glande uporygienne, le croupion et la graisse abdominale peuvent ou non être enlevés.

Inmates were stretched out on a bench on public display and beaten with wood across the thighs, or otherwise “taught a lesson”.

On étendait des détenus sur un banc à la vue de tous et on les frappait aux mollets avec un morceau de bois ou, d'une façon ou d'une autre, on leur «apprenait à vivre».

Inmates were stretched out on a bench on public display and beaten with wood across the thighs, or otherwise “taught a lesson”.

On étendait des détenus sur un banc à la vue de tous et on les frappait aux mollets avec un morceau de bois ou, d'une façon ou d'une autre, on leur «apprenait à vivre».

The direction of load application shall be maintained along a line passing by the above intersection to a point just above the thigh bar housing (see figure 2 of appendix 1 to this annex).

4.11 Mettre en place les masses de fesses droite et gauche et, ensuite, alternativement, les huit masses de torse.

The same medical report states that his thigh muscles were crushed and torn, and that the complainant stayed at the hospital until 30 May 1999, while house visits continued until 30 November 1999.

Ce même certificat indique que le requérant a été hospitalisé jusqu'au 30 mai 1999 et qu'il a continué de recevoir des soins à domicile jusqu'au 30 novembre 1999.

Parole simili

thickheaded · thickheadedness · thickly · thickness · thickset · thief · thief-proof · thievery · thieves · thieving · thigh · thighbone · thighs · thimble · thin · thin-skinned · thine · thing · things · thingy · thinker