Traduzione inglese-francese per "sealer"

"sealer" traduzione francese

Risultati: 1-16 di 16

sealer {sostantivo}

sealer (hunter) {sostantivo}

chasseur de phoques {m}

sealer (paint, varnish) {sostantivo} (anche: dope, stucco)

enduit {m}

sealer (ship) {sostantivo}

navire équipé pour la chasse aux phoques {m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "sealer":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sealer" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

tray sealer

plastifieuse

The head of the Canadian Sealers Association, Tina Fagan, said:

Tina Fagan, la présidente de l'Association canadienne des chasseurs de phoque a dit:

I hope that the government will reassure Canadians. Canadian sealers need to be reassured.

De toute évidence, la fiscalité ne peut pas aider une personne qui gagne 22 400 $ par an.

Honourable senators, that is what Canadian sealers expect of us. [English] Hon.

C'est, honorables sénateurs, ce à quoi s'attendent de nous les chasseurs de phoques canadiens.

In truth, Canadian sealers know how to hunt and kill seals quickly and humanely.

La vérité, c'est que les chasseurs canadiens savent chasser et qu'ils tuent les phoques rapidement, sans les faire souffrir.

Why were Newfoundland sealers wrongfully charged and why has Chris Wicke not been charged?

Pourquoi des chasseurs terre-neuviens ont-ils été inculpés à tort alors qu'aucune accusation n'a été portée contre Chris Wicke?

This is what I say about the seal harvest to Inuit and to East Coast and St. Lawrence sealers.

Voilà ce que j'ai à dire au sujet de la récolte de phoques pratiquée par les Inuits et les chasseurs du Saint-Laurent et de la côte Est.

May I suggest to the hon. member that he read what the president of the sealers association said before the parliamentary committee this very day.

Puis-je conseiller au député de lire ce que le président de l'Association des chasseurs de phoques a dit aujourd'hui même au comité parlementaire?

Our Conservative government is standing up for sealers, including taking action under the World Trade Organization.

Le gouvernement conservateur prend des mesures pour défendre les chasseurs de phoques, y compris en intervenant auprès de l'Organisation mondiale du commerce.

Sealers are required to carry out a three-step process of stunning and killing, confirmation of unconsciousness, and effective bleeding.

Les chasseurs de phoques doivent suivre trois étapes, à savoir l'étourdissement et la mise à mort, la confirmation de la perte de conscience et la saignée efficace.

Sealers tell us they do not eat the whole fish and that often they just take a bite out of the most tender part, leaving the rest to die.

Les chasseurs nous disent que les phoques gris ne mangent pas le poisson en entier; souvent, ils ne prennent qu'une bouchée dans la partie la plus tendre, puis ils laissent le poisson mourir.

The discussions the sealers association has had so far this year with processors indicate they are satisfied with this year's TAC.

Il ressort des entretiens que l'Association des chasseurs de phoques a eus avec les représentants de l'industrie de transformation, que ceux-ci sont satisfaits du TAC annoncé pour cette année.

Magdalen Islands sealers told us four anti-sealing groups raised $250 million to campaign against the Canadian seal hunt.

Les pêcheurs des Îles-de-la-Madeleine nous ont dit que quatre groupes militant contre la chasse au phoque ont recueilli 250 millions de dollars pour faire campagne contre cette chasse au Canada.

Parole simili

seafaring · seafood · seafront · seaglass · seagrass · seagull · seahorse · seal · sealant · sealed · sealer · seals · seam · seaman · seamless · seamlessly · seams · seamstress · seamy · séance · seaplane

altri