×Infinito di reorganized: to reorganize

Sommario

to reorganize {verbo}
réorganiser · se réorganiser · remodeler

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

reorganize: reorganise · shake up · regroup

Esempi di utilizzo

... Committee was reorganized in 1997....
... was due to be reorganized in the near futu...
... TAROM company was reorganized....

altri (20)

Traduzione inglese-francese per "reorganized"

Infinito di reorganized: to reorganize
 

"reorganized" traduzione francese

Risultati: 1-23 di 165

to reorganize {verbo}

to reorganize [reorganized|reorganized] {v.}

réorganiser [réorganisant|réorganisé] {v.}

I reorganized (Simple past)

je réorganisai (Indicatif passé simple)

you reorganized (Simple past)

tu réorganisas (Indicatif passé simple)

he/she/it reorganized (Simple past)

il/elle réorganisa (Indicatif passé simple)

we reorganized (Simple past)

nous réorganisâmes (Indicatif passé simple)

you reorganized (Simple past)

vous réorganisâtes (Indicatif passé simple)

they reorganized (Simple past)

ils/elles réorganisèrent (Indicatif passé simple)

I reorganized (Simple past)

j'ai réorganisé (Indicatif passé composé)

you reorganized (Simple past)

tu as réorganisé (Indicatif passé composé)

he/she/it reorganized (Simple past)

il/elle a réorganisé (Indicatif passé composé)

we reorganized (Simple past)

nous avons réorganisé (Indicatif passé composé)

you reorganized (Simple past)

vous avez réorganisé (Indicatif passé composé)

they reorganized (Simple past)

ils/elles ont réorganisé (Indicatif passé composé)

I reorganized (Simple past)

je réorganisais (Indicatif imparfait)

you reorganized (Simple past)

tu réorganisais (Indicatif imparfait)

he/she/it reorganized (Simple past)

il/elle réorganisait (Indicatif imparfait)

we reorganized (Simple past)

nous réorganisions (Indicatif imparfait)

you reorganized (Simple past)

vous réorganisiez (Indicatif imparfait)

they reorganized (Simple past)

ils/elles réorganisaient (Indicatif imparfait)

I reorganized (Past subjunctive)

j'aie réorganisé (Subjonctif passé)

you reorganized (Past subjunctive)

tu aies réorganisé (Subjonctif passé)

he/she/it reorganized (Past subjunctive)

il/elle ait réorganisé (Subjonctif passé)

we reorganized (Past subjunctive)

nous ayons réorganisé (Subjonctif passé)

you reorganized (Past subjunctive)

vous ayez réorganisé (Subjonctif passé)

they reorganized (Past subjunctive)

ils/elles aient réorganisé (Subjonctif passé)

reorganized (Past participle)

réorganisé (Participe passé)

to reorganize [reorganized|reorganized] {v.}

se réorganiser {v.}

to reorganize [reorganized|reorganized] (institution) {v. t.}

remodeler [remodelant|remodelé] (institution) {v. t.}

I reorganized (Simple past)

je remodelai (Indicatif passé simple)

you reorganized (Simple past)

tu remodelas (Indicatif passé simple)

he/she/it reorganized (Simple past)

il/elle remodela (Indicatif passé simple)

we reorganized (Simple past)

nous remodelâmes (Indicatif passé simple)

you reorganized (Simple past)

vous remodelâtes (Indicatif passé simple)

they reorganized (Simple past)

ils/elles remodelèrent (Indicatif passé simple)

I reorganized (Simple past)

j'ai remodelé (Indicatif passé composé)

you reorganized (Simple past)

tu as remodelé (Indicatif passé composé)

he/she/it reorganized (Simple past)

il/elle a remodelé (Indicatif passé composé)

we reorganized (Simple past)

nous avons remodelé (Indicatif passé composé)

you reorganized (Simple past)

vous avez remodelé (Indicatif passé composé)

they reorganized (Simple past)

ils/elles ont remodelé (Indicatif passé composé)

I reorganized (Simple past)

je remodelais (Indicatif imparfait)

you reorganized (Simple past)

tu remodelais (Indicatif imparfait)

he/she/it reorganized (Simple past)

il/elle remodelait (Indicatif imparfait)

we reorganized (Simple past)

nous remodelions (Indicatif imparfait)

you reorganized (Simple past)

vous remodeliez (Indicatif imparfait)

they reorganized (Simple past)

ils/elles remodelaient (Indicatif imparfait)

I reorganized (Past subjunctive)

j'aie remodelé (Subjonctif passé)

you reorganized (Past subjunctive)

tu aies remodelé (Subjonctif passé)

he/she/it reorganized (Past subjunctive)

il/elle ait remodelé (Subjonctif passé)

we reorganized (Past subjunctive)

nous ayons remodelé (Subjonctif passé)

you reorganized (Past subjunctive)

vous ayez remodelé (Subjonctif passé)

they reorganized (Past subjunctive)

ils/elles aient remodelé (Subjonctif passé)

reorganized (Past participle)

remodelé (Participe passé)
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "reorganize":

© Princeton Universityreorganise · shake up · regroup

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "reorganized" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The Committee was reorganized in 1997.

Ce comité a été restructuré en 1997.

It was due to be reorganized in the near future.

Elle devrait être remaniée prochainement.

In 1997 the TAROM company was reorganized.

En 1997 la compagnie TAROM a été réorganisée.

In 1987, it was re-organized through Executive Order No. 233.

Il a été restructuré en 1987 par le décret-loi no 233.

The surplus is being reorganized in a very questionable fashion.

Le gouvernement s'y prend de façon discutable.

The agrarian sector of the economy has been thoroughly reorganized.

Le secteur agricole du pays est passé par une refonte radicale.

The structure of UNTAET has been reorganized (see A/55/443, para.

La structure de l'ATNUTO a été réorganisée (voir A/55/443, par.

In 2005, the Foundation was completely reorganized.

La Fondation a été l'objet d'une restructuration complète en 2005.

The Asian Development Bank was reorganized in January 2002 as follows:

En janvier 2002, la Banque a été réorganisée comme suit:

The mission reorganized its plans and continued with its investigations.

La mission a modifié ses plans et poursuivi ses investigations.

The investigation teams were once again reorganized in 2000.

Les équipes d'enquêteurs ont été une fois encore réorganisées en 2000.

Taking this into account, the management of the centre was reorganized during 2002.

Compte tenu de ce fait, la gestion du centre a été réorganisée en 2002.

It is a completely-rewritten and reorganized version of the earlier Draft Proposal.

Il s'agit d'une version entièrement réécrite et restructurée du premier document.

B) has been reorganized to track more closely the text of proposed article 26.

B) ont été remaniés pour suivre de plus près le texte proposé pour l'article 26.

The Office of the Prosecutor has reorganized its investigative services.

Ces réformes sont indispensables, mais elles ne sont pas suffisantes à elles seules.

In the cities, polyclinics were reorganized into urban Health Houses.

Dans les villes, les dispensaires ont été transformés en centres de santé urbains.

In the cities, health clinics have been reorganized into urban health centres.

Dans les villes, les dispensaires ont été transformés en centres de santé urbains.

The proposed United Nations commentary has been reorganized in three important respects.

Le commentaire des Nations Unies a été réaménagé sur trois points importants.

In cities polyclinics were reorganized into urban Health Houses.

Dans les villes, les polycliniques ont été réorganisées en maisons de santé urbaines.

For a summary of the reorganized structure of the Division, see A/C.5/55/46, paragraph 22.

Pour un aperçu de la structure remaniée de la Division, voir A/C.5/55/46, par. 22.

Parole simili

titratable · titration · titre · tits · titter · tittering · titty · Tityos · tizzy · to · to reorganize · toad · toadstool · toady · toadying · toast · toaster · toasty · toaty · TOB · tobacco

altri