Traduzione inglese-francese per "palm tree"

 

"palm tree" traduzione francese

Risultati: 1-25 di 823

palm tree {sostantivo}

palm tree {sostantivo} [Bot] (anche: palm)

palmier {m} [Bot]

Also in December, N., a female Pygmy from Some, located 26 km from Mambasa, was reportedly killed with her sister under a palm tree in Some...

En décembre également, N., une femme pygmée de Some, à 26 kilomètres de Mambasa, aurait été tuée avec sa soeur sous un palmier à Some par...

palm {sostantivo}

palm {sostantivo} (anche: flipper, palm leaf)

palme {f}

In 1999, this plantation produced five hundred tins (500) of good palm oil.

En 1999, cette plantation a produit 500 bidons d'huile de palme de bonne qualité.

The Unilever-owned palm oil plants in Kisangani are practically at a standstill.

L'usine d'huile de palme de Kisangani qui appartient à Unilever ne produit pratiquement plus.

The evolution of palm oil trade differs from that of soya bean trade.

Le Commerce de l'huile de palme a suivi une évolution différente de celui de l'huile de soja.

Probably the two most prevalent forms of drug use by many children are tobacco and palm wine.

Les deux substances les plus consommées par nombre d'enfants seraient le tabac et le vin de palme.

What is there to stop us, in future, describing oil to which palm oil has been added as olive oil?

Pourquoi ne pas qualifier, demain, d'huile d'olive, de l'huile à laquelle on aura ajouté de l'huile de palme?

palm {sostantivo} (anche: locket, decoration, laurel wreath, medal)

palm {sostantivo} [Anat]

paume {f} [Anat]

“If he held in the palm of his hand nothing but his soul, he would readily give it.

« S'il ne tenait dans la paume de sa main que son âme, il la donnerait sur le champ.

We want to say that when the right hand washes the left palm, both hands will be clean.

Nous tenons à dire que lorsque la main droite lave la paume gauche, les deux mains sont propres.

The controls for all such communication devices shall be capable of being operated with the palm of the hand.

Les commandes de tout dispositif de ce genre doivent pouvoir être actionnées avec la paume de la main.

According to the report established, no injuries were observed other than some circular scars in the palm of his hands and left elbow.

Selon le rapport médical, aucune lésion n'a été observée, si ce n'est quelques cicatrices circulaires à la paume des mains et au coude

Place the palms of the human in contact with the outer part of the thighs.

2.2.7.2 Les paumes des mains doivent être en contact avec l'extérieur des cuisses.

palm {sostantivo} [Bot] (anche: palm tree)

palmier {m} [Bot]

"And shake the trunk of the date-palm towards you: it will drop fresh, ripe dates upon you.

Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.

The famous hurricane palm has only one specimen left in the world and it is on Round Island.

Il ne reste qu'un seul palmier de ce type au monde et il se trouve dans l'Île ronde.

And the throes of childbirth drove her to the trunk of a date-palm.

Puis les douleurs de l'enfantement l'amenèrent au tronc du palmier, et elle dit: "Malheur à moi!

- Increases in date palm cultivation and date production;

- Augmentation de la culture du palmier dattier et de la production de dattes;

The date palm dubas and the red palm weevil, both of which attack the date palm.

La bogue de dubas (Ommatissus lybicus) et l'anthonome rouge du palmier, qui attaquent tous deux le dattier.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "palm tree":

Sinonimi (inglese) per "palm":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "palm tree" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The DNA is also required to indicate if the values pertain to palm trees and/or bamboo.

À ce jour, deux autorités nationales désignées ont modifié les valeurs servant à définir leurs forêts.

The farmers who switched from growing coca to tending palm trees have improved their incomes a dramatic ten-fold.

L'UNOPS gère le fonds au nom du consortium de donateurs et en accord avec le ministère de la santé.

So it would not be palm tree justice but there would be some real evidence.

Cela évite la justice primitive et privilégie une justice reposant sur des preuves solides où tous les arguments sont pesés.

3- THE LANDSCAPE VALUE OF THE PALM TREES AS A COMPETITIVE ADVANTAGE FOR TOURISM ELCHE Mr. José Orts Serrano, Lawyer entrepreneur , Elche, Spain.

Les communications : http://www.culturaoasis.com/site.php?sec=2congreso

Most of the launchers and warheads had been hidden in large groves of palm trees and were to be moved every one to four weeks to escape detection.

La plupart des lanceurs et des ogives avaient été cachés dans des palmeraies et devaient être changés de place entre toutes les semaines et tous les mois pour ne pas être détectés.

     tree

     bay-tree

     ash tree

     fig tree

     date palm

     to palm

     lime-tree

     pear-tree

     pear tree

     pine-tree

     plum tree

     rose tree

     sorb tree

     tree frog

     palm grove

Parole simili

Pallas · pallbearer · pallet · palliative · palliative care · pallid · pallidectomy · pallor · palm · palm-oil · palm-tree · palmar · palmistry · palms · palmtop · palmy · palpable · palpation · palpitation · pals · palsy