Traduzione inglese-francese per "to inure"

"to inure" traduzione francese

Risultati: 1-13 di 13

to inure {verbo}

to inure [inured|inured] {v.}

aguerrir [aguerrissant|aguerri] {v.}

to inure [inured|inured] {v. t.}

endurcir [endurcissant|endurci] {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "inure":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to inure" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We have become inured to them.

Nous y sommes habitués.

Sadly, many have become inured to this condition.

Malheureusement, il y a désormais, chez beaucoup, une accoutumance à cette situation.

(b) Insurance enterprises are developing new products whose benefit will inure to the benefit of the child;

b) Les sociétés d'assurance mettent au point de nouveaux produits, au bénéfice des enfants;

Official killings had become such a routine event that people were becoming inured to their tragic implications.

Les massacres officiels sont devenus tellement courants que les personnes s'habituent à leurs conséquences tragiques.

Loss of concentration, the gradual decline into lazy habits and becoming inured to dangerous situations are risks that workers face every day.

La perte de vigilance, la facilité qui s'insinue graduellement et l'accoutumance aux situations dangereuses sont d'ailleurs des risques qui nous guettent partout et toujours.

Their refuge is Hell – every time it (seems to them that its torment) is abating (because of their being inured to it), We increase them in (suffering in its) blazing flame.

L'Enfer sera leur demeure: chaque fois que son feu s'affaiblit, Nous leur accroîtrons la flamme ardente.

22.3 The terms, undertakings and conditions of this contract shall inure to the benefit of and be binding upon the parties hereto and their respective successors and assigns.

Les clauses, engagements et conditions prévus par le présent contrat sont à l'avantage des parties et de leurs ayants droit et cessionnaires respectifs, et ont force obligatoire envers eux.

22.3 The terms, undertakings and conditions of this contract shall inure to the benefit of and be binding upon the parties hereto and their respective successors and assigns.

22.3 Les clauses, engagements et conditions prévus par le présent contrat sont à l'avantage des parties et de leurs ayants cause et ayants droit respectifs, et ont force obligatoire envers eux.

22.3 The terms, undertakings and conditions of this contract shall inure to the benefit of and be binding upon the parties hereto and their respective successors and assigns.

22.3 Les clauses, engagements et conditions prévus par le présent contrat sont à l'avantage des parties et de leurs ayants droit et cessionnaires respectifs, et ont force obligatoire envers eux.

Parole simili

intuitive · intumescence · intussuception · intussusception · Inuit · Inuktitut · inulin · inunction · inundated · inundation · inure · inured · Inuvialuktun · invaded · invader · invaders · invading · invagination · invalid · invalidation · invaluable

altri