Sommario

gong {sostantivo}
gong

gong {sostantivo}
gong

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

gong: chime · bell · tam-tam

Esempi di utilizzo

... am gong to be very brief...
... not only Falun Gong, but also Christ...
... Zemin and Falun Gong Control Office (...

Traduzione inglese-francese per "gong"

"gong" traduzione francese

Risultati: 1-15 di 15

gong {sostantivo}

gong {sostantivo}

gong {m}

2.9 While in China Ms. Liu Qifen lived with her brother, a Falun Gong teacher.

2.9 En Chine, Mme Liu Qifen vivait avec son frère, enseignant du Falun Gong.

I should also like to re-emphasise what I said before about the Falun Gong.

Permettez -moi aussi d’ insister sur ce que j’ ai dit concernant Falun Gong.

The Chief markets for these trades are allegedly Gong and Katiri in Sudan.

Les principaux marchés pour ce genre de commerce seraient Gong et Katiri, au Soudan.

As regards the action against members of Falun Gong (see A/57/274, paras.

Concernant l'action menée contre des membres du Falun Gong (voir A/57/274, par.

In 2000 he went to Beijing to appeal for the right to practice Falun Gong.

En 2000, il s'est rendu à Beijing pour revendiquer le droit de pratiquer le Falun Gong.

gong {sostantivo}

gong {sostantivo}

gong {m}

2.9 While in China Ms. Liu Qifen lived with her brother, a Falun Gong teacher.

2.9 En Chine, Mme Liu Qifen vivait avec son frère, enseignant du Falun Gong.

I should also like to re-emphasise what I said before about the Falun Gong.

Permettez -moi aussi d’ insister sur ce que j’ ai dit concernant Falun Gong.

The Chief markets for these trades are allegedly Gong and Katiri in Sudan.

Les principaux marchés pour ce genre de commerce seraient Gong et Katiri, au Soudan.

As regards the action against members of Falun Gong (see A/57/274, paras.

Concernant l'action menée contre des membres du Falun Gong (voir A/57/274, par.

In 2000 he went to Beijing to appeal for the right to practice Falun Gong.

En 2000, il s'est rendu à Beijing pour revendiquer le droit de pratiquer le Falun Gong.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "gong":

© Princeton Universitychime · bell · tam-tam

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "gong" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I am gong to be very brief.

Je serai très bref.

This affects not only Falun Gong, but also Christians, Buddhists and others.

Les élections législatives moldaves seront d’ ailleurs observées par l’ OSCE.

Jiang Zemin and Falun Gong Control Office (A.K.A. Office 6/10), Defendants, op.

Office 6/10), Defendants, op. cit., p.

Ever since the ban, tens of thousands of Falun Gong practitioners have been arrested.

Depuis lors, des dizaines de milliers de pratiquants de Falungong ont été arrêtés.

940-0456 Mr. Martin Fleischer Counsellor Mrs. Yingchung Gong-Fleischer

821-0272 M. Jaakko Lehtovirta Deuxième Secrétaire (Affaires économiques et sociales)

The activities of Falun Gong are also reportedly banned in a number of towns in the north east.

Les activités de Falungong seraient également interdites dans plusieurs villes du nord-est.

We are talking, in particular, about the arrest, torture and persecution of Falun Gong practitioners.

Il s'agit surtout d'arrestations, de torture et de tracasseries à l'encontre des adeptes de Falungong.

At a recent meeting with Coillte I was told that the government is gong to challenge this decision.

Lors d'une réunion récente avec Coillte, j'ai entendu dire que le gouvernement allait remettre en cause cette décision.

The demonstration, which had been announced on the Falun Gong Web site, was preceded by mass arrests of at least 600 Falun Gong members.

Cette manifestation annoncée sur le site Internet des Falungong aurait été précédée par des arrestations massives d'au moins 600 membres Falungong.

May I add a postscript to the honourable Member Mr Dupuis, just to mention to him that the Falun Gong say that they are not a religious institution.

Pour terminer, je voudrais faire une petite remarque à mon collègue Dupuis, les membres de Falungong disent d'eux -mêmes qu'ils ne sont pas une institution religieuse.

On 1 October 2000, the national holiday of the People's Republic of China, several hundred members of the Falun Gong sect demonstrated on Tiananmen Square.

Le 1er octobre 2000, plusieurs centaines de membres Falungong auraient manifesté sur la place Tienanmen lors de la fête nationale de la République populaire de Chine.

For two years, there has been a systematic persecution of followers of the Falun Gong movement, with tens of thousands of followers being arrested and tortured, in some cases to death.

Depuis deux ans, on assiste à une persécution systématique des adeptes de Falungong; des dizaines de milliers d'adeptes sont arrêtés et torturés, parfois à mort.

Despite the horrors inflicted on members of the Falun Gong movement, they did not strike back because their practice was based on the universal principles of truthfulness, compassion and tolerance.

En effet, leur pratique est fondée sur les principes universels de sincérité, de compassion et de tolérance.

Parole simili

Golgotha · golly · gonadal · gonadotrophic · gonadotrophin · Gondi · gondola · gondolier · gone · goner · gong · gonococcus · gonorrhea · goo · good · Good-bye! · good-for-nothing · good-hearted · good-humoured · good-looking · good-natured