Traduzione inglese-francese per "Ghanaians"

 

"Ghanaians" traduzione francese

Risultati: 1-13 di 13

Ghanaians {sostantivo}

Ghanaians (demonym) {pl}

Ghanéens (gentilé) {m pl}

He would like to see an increase in the number of fellowships awarded to Ghanaians.

Il souhaite voir augmenter le nombre de bourses octroyées aux Ghanéens.

- Cabinetmaking is practised almost exclusively by the Togolese, Ghanaians and Beninese;

• L'ébénisterie relève du domaine presque exclusif des Togolais, des Ghanéens et des Béninois;

Ghanaians were overwhelmed by the incredible level of goodwill from well-wishers around the world.

Les Ghanéens ont été surpris par l'incroyable degré de sympathie exprimée partout dans le monde.

The NCCE hopes this will further enhance friendships between Ghanaians by working to eliminate ignorance.

La Commission espère contribuer à rapprocher encore les Ghanéens en luttant contre l'ignorance.

Such activities helped train Ghanaians in simple, effective technology.

De telles activités facilitent l'acquisition par des Ghanéens de la maîtrise de technologies simples et efficaces.

Ghanaians (demonym) {pl}

Ghanéennes (gentilé) {f. pl.}

It is evident from these statistics that a large number of Ghanaians live in the rural areas, and for that matter a large majority of...

... des Ghanéennes.

Ghanaian {sostantivo}

Ghanaian (demonym) {sostantivo}

Ghanéen (gentilé) {m}

- The Tebnine — Haris road near the Ghanaian battalion command post;

- Route Tibhrine-Haris, près du centre de commandement du bataillon ghanéen

Furthermore, the Ghanaian Penal Code gives a precise definition of excision and infibulation.

Le Code pénal ghanéen donne également une définition précise de l'excision et de l'infibulation.

I regret to report the death of a Ghanaian member of the Force due to natural causes.

Je regrette d'annoncer le décès d'un membre ghanéen de la Force, qui est mort de cause naturelle.

The Ghanaian battalion will depart by the end of September.

Le bataillon ghanéen sera parti à la fin de septembre.

The Ghanaian and Indian battalions took over sectors vacated by the departing Fijians.

Les bataillons ghanéen et indien ont pris la relève des Fidjiens dans les secteurs que ceux-ci occupaient.

Ghanaian (demonym) {sostantivo}

Ghanéenne (gentilé) {f}

The period between 1992 to 2000, witness a decline, in the Ghanaian economy.

L'économie ghanéenne a décliné pendant la période allant de 1992 à 2000.

The role of each institution was defined in the Ghanaian Constitution of 1992.

Le rôle respectif de chacune des institutions est défini dans la Constitution ghanéenne de 1992.

Footprints of Ivorian and Ghanaian diamonds are now available.

Des empreintes de la production diamantaire ivoirienne et ghanéenne sont à présent disponibles.

There has been significant advancement in the status of the Ghanaian woman since the last report.

La condition de la femme ghanéenne a enregistré des progrès significatifs depuis le dernier rapport.

We commend the Ghanaian delegation for organizing the annual open debate on women and peace and security.

Nous félicitons la délégation ghanéenne pour l'organisation du débat sur les femmes, la paix et la sécurité.

Ghanaian {aggettivo}

Ghanaian {agg.}

Ghanéen {agg.}

Ghanaian {agg.}

ghanéen {agg. m}

- The Tebnine — Haris road near the Ghanaian battalion command post;

- Route Tibhrine-Haris, près du centre de commandement du bataillon ghanéen

Furthermore, the Ghanaian Penal Code gives a precise definition of excision and infibulation.

Le Code pénal ghanéen donne également une définition précise de l'excision et de l'infibulation.

I regret to report the death of a Ghanaian member of the Force due to natural causes.

Je regrette d'annoncer le décès d'un membre ghanéen de la Force, qui est mort de cause naturelle.

The Ghanaian battalion will depart by the end of September.

Le bataillon ghanéen sera parti à la fin de septembre.

The Ghanaian and Indian battalions took over sectors vacated by the departing Fijians.

Les bataillons ghanéen et indien ont pris la relève des Fidjiens dans les secteurs que ceux-ci occupaient.

Ghanaian {agg.}

ghanéens {agg. m pl}

The pistols looked similar to those crafted by Guinean and Ghanaian blacksmiths.

Ces pistolets ressemblaient à ceux que fabriquent les forgerons guinéens et ghanéens.

It adds that as many as 41% of Ghanaian women as against 21% of men, have never been to school.

Il apparaît que 41 % des Ghanéennes, contre 21 % des Ghanéens, n'ont jamais été à l'école.

In 2004, a group of 12 Ghanaian children had been brought to the Gambia to work the streets.

En 2004, un groupe de 12 enfants ghanéens ont été conduits en Gambie pour y travailler dans la rue.

A comprehensive database on Ghanaian children was developed.

On a établi une base de données exhaustive sur les enfants ghanéens.

For example, Ghanaian migrant workers injected more than US$ 600 million into the economy every year.

C'est ainsi que les travailleurs migrants ghanéens injectent plus de 600 millions de dollars É.-U.

Ghanaian {agg.}

ghanéenne {agg. f}

The period between 1992 to 2000, witness a decline, in the Ghanaian economy.

L'économie ghanéenne a décliné pendant la période allant de 1992 à 2000.

The role of each institution was defined in the Ghanaian Constitution of 1992.

Le rôle respectif de chacune des institutions est défini dans la Constitution ghanéenne de 1992.

Footprints of Ivorian and Ghanaian diamonds are now available.

Des empreintes de la production diamantaire ivoirienne et ghanéenne sont à présent disponibles.

There has been significant advancement in the status of the Ghanaian woman since the last report.

La condition de la femme ghanéenne a enregistré des progrès significatifs depuis le dernier rapport.

We commend the Ghanaian delegation for organizing the annual open debate on women and peace and security.

Nous félicitons la délégation ghanéenne pour l'organisation du débat sur les femmes, la paix et la sécurité.

Ghanaian {agg.}

ghanéennes {agg. f pl}

Ghanaian women are therefore not taking advantage of the law against bigamy.

Les Ghanéennes ne tirent donc pas parti de la loi contre la bigamie.

It adds that as many as 41% of Ghanaian women as against 21% of men, have never been to school.

Il apparaît que 41 % des Ghanéennes, contre 21 % des Ghanéens, n'ont jamais été à l'école.

Ghanaian women were aware of their civic rights and responsibilities.

Les gemmes ghanéennes ont tout à fait conscience de leurs droits et de leurs devoirs de citoyennes.

Another issue that concerns many Ghanaian women is the maintenance of children.

Les soins aux enfants constituent un autre problème préoccupant pour de nombreuses femmes ghanéennes.

Studies and programmes aimed at rehabilitating Ghanaian prostitutes were contemplated as far back as 1977.

Des études et programmes visant la réinsertion des prostituées ghanéennes ont été envisagés dès 1997.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "Ghanaian":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Ghanaians" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Table 8.3 shows the mean average income of Ghanaians by quintile.

Le tableau 8.3 ci-après renseigne sur le revenu moyen par quintile.

Other initiatives included encouraging Ghanaians to invest in viable business ventures.

Au nombre des autres initiatives figure l'incitation à investir dans des entreprises commerciales viables.

There is still a lot of consciousness-raising to be done, and that should be the priority of Ghanaians.

Il reste encore beaucoup à faire sur le plan de la sensibilisation et ceci devrait être une priorité au Ghana.

Making this ethnic mix more complex is the wide array of religious practices Ghanaians hold, traditional or otherwise (see table 3).

Cette multiethnicité est rendue encore plus complexe par la très grande diversité de pratiques religieuses, traditionnelles ou autres (voir le tableau 3).

Parole simili

gestation · gesticulation · gestural · gesture · get-at-able · get-out · get-together · geyser · Ghana · Ghanaian · ghanaians · ghastly · ghee · Ghent · gherkin · gherkins · ghetto · ghost · ghostly · ghosts · ghoul