Sommario

to feel bad {verbo}
se sentir mal

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

I have a bad feeling ...
... I fail, I feel so bad...
Oh, I have a bad feel...

altri (20)

Traduzione inglese-francese per "to feel bad"

 

"to feel bad" traduzione francese

Risultati: 1-21 di 41

to feel bad {verbo}

to feel bad {v.} (anche: to feel ill)

se sentir mal {v. rifl.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to feel bad" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I have a bad feeling here.

Je le sens mal, OK?

When I fail, I feel so bad

Quand je faillis, je me sens mal

Oh, I have a bad feeling about this.

J'ai un mauvais pressentiment.

I have a bad feeling about that boy.

Ce garçon ne m'inspire pas confiance.

Some people will feel badly about that''.

Cela va gêner certaines personnes.»

I never felt so bad in my entire life.

Jamais je me suis senti si mal de ma vie.

Kit felt bad about shootin ' those men in the back.

Il n 'était pas très fiier d'avoir tiré dans le dos.

You'd like our guys to read the paper and feel bad?

Tu veux que le canard aux Armées fiche le cafard aux gars?

Once, he came to visit when I was feeling real bad.

Un jour, il est venu chez moi quand j'allais pas bien du tout.

So, are you here to make me feel bad for makin ' her feel bad?

Vous êtes venue pour me reprocher de l'avoir mise dans cet état?

Anything else just causes bad feeling towards Europe.

Toute autre décision ne provoquerait qu'un sentiment de morosité envers l'Europe.

When things clash, we are left with a bad feeling.

Et quand il y a eu affrontement entre eux, un goût amer est toujours resté dans la bouche.

Some Canadians who are feeling the worst effects of poverty are single people.

Certains des Canadiens qui subissent les pires effets de la pauvreté sont des célibataires.

Am I going to feel worse if they are someplace else rather than trying to do it here?

Est-ce que cela me fera de la peine s'ils s'en vont ailleurs plutôt que d'essayer de le faire ici?

Some people seriously interpreted what he wanted to say as: 'mer licht so schlecht ', 'I feel so bad '.

Des interprétations sérieuses pensent qu'il a voulu dire« plus de lumière, c'est tellement mauvais«.

I will not enter into any detail, for that could lead to bad feeling and that is not my intention.

Je n'entrerai pas dans les détails pour éviter de susciter des jalousies, car ce n'est pas mon intention.

In fact I would feel bad about it because we are talking about real people and real jobs.

Mais je ne le ferai pas parce que ce sont de vrais travailleurs et de vrais emplois qui seraient touchés.

I feel very badly about this and hope this [CFL] will be a more bearable process.

Je me sens très mal d'avoir déclenché tout ça et j'espère que le DFC rendra la chose plus supportable.

I felt very badly when this lady came to me and asked what I could do to help her.

J'ai été bouleversé quand cette femme est venue me voir et me demander ce que je pouvais faire pour elle.

Maybe there's a way to solve this without everyone feeling too badly."

Peut-être qu'il y a une façon de résoudre le problème sans que tous en ressentent trop les effets. ~~~ »

Parole simili

feebleness · feebly · feed · feed-back · feedback · feeder · feeding · feeding-bottle · feeding-trough · feedstock · feel-bad · feeling · feelings · fees · feet · feint · feisty · fel · feldspar · felicitous · felicitously

altri