Sommario

to contact again {verbo}
recontacter

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

ICCA again, contacted...
... International Contact Group met again in London on 6 a...
Parties that had not ...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-francese per "to contact again"

 

"to contact again" traduzione francese

Risultati: 1-21 di 22

to contact again {verbo}

to contact again {v. t.} (anche: to contact further)

recontacter {v. t.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to contact again" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ICCA again, contacted the main producers of relevant materials.

L'ICCA a de nouveau contacté les principaux producteurs des matières visées.

The International Contact Group met again in London on 6 and 7 June 2007.

Le Groupe de contact s'est réuni une nouvelle fois à Londres les 6 et 7 juin 2007.

Parties that had not nominated experts would be contacted again by CITEPA.

Le CITEPA reprendrait contact avec les Parties qui n'avaient pas désigné d'experts.

If we may be of further assistance, please do not hesitate to contact us again.”

N'hésitez pas à prendre de nouveau contact avec nous si vous avez besoin d'autres renseignements. »

He promised he would contact them again in seven days to inform them of his intentions.

Il leur promettait alors de reprendre contact avec eux sept jours plus tard pour leur communiquer ses intentions.

It will therefore be necessary for us to contact the Spanish authorities again in order to get this question settled.

Nous devrons donc nous remettre en rapport avec les autorités espagnoles afin d'élucider cette question.

In the meantime, the petitioner contacted the company again and was rejected on the same grounds.

Entre-temps, celui-ci a une nouvelle fois contacté la compagnie et sa demande a été rejetée pour les mêmes motifs.

They were released without charge but told that they would be contacted again for further investigation.

Ils ont été libérés sans inculpation après avoir été informés qu'on les contacterait de nouveau pour un complément d'enquête.

On 17 August, he again contacted President Medvedev, who undertook to begin the withdrawal at mid-day on 18 August.

Le 17 août, il a contacté à nouveau le Président Medvedev, qui s'est engagé à entamer le retrait en milieu de journée le 18 août.

The contact group met again, after which Mr Mehlhorn reported to the Working Group on the results of its deliberations.

À l'issue d'une nouvelle réunion du groupe de contact, M. Mehlhorn a fait rapport au Groupe de travail sur les conclusions de ses travaux.

I would encourage delegations to contact the Secretariat — again, Mr. Cherniavsky or Mr. Ben Homrighausen — for assistance on that matter.

J'encourage les délégations à contacter le Secrétariat - M. Cherniavsky ou M. Ben Homrighausen - qui leur fournira une aide à cet égard.

The lawyer for these two gentlemen contacted our delegation again just last week, and we are of course in ongoing contact.

  . - L’ avocat de ces deux messieurs a repris contact avec notre délégation la semaine dernière et nous restons bien entendu en contact permanent.

By the end of June 2003, when the occupation of Iraq was a fact and I was leaving the United Nations, Anna Lindh contacted me again.

À la fin de juin 2003, alors que l'occupation de l'Iraq était une réalité et que je quittais les Nations Unies, Anna Lindh m'a de nouveau contacté.

Certain Co-Chairs and Contact Group Coordinators again launched ambitious initiatives and the ISU responded accordingly.

Certains Coprésidents et Coordonnateurs de groupes de contact ont de nouveau lancé des initiatives ambitieuses, et l'Unité est intervenue en conséquence.

Of course, in view of the strike announcement, I will contact him again, and ask him to take the necessary special measures.

Bien évidemment, compte tenu du préavis de grève qui a été lancé, je le contacterai à nouveau et lui demanderai de prendre les mesures extraordinaires qui s'imposent.

At the conclusion of the meetings, the FNL (Rwasa) delegation indicated that the movement would contact my Special Representative again regarding additional discussions.

À leur issue, la délégation du FNL (Rwasa) a indiqué que le mouvement contacterait mon Représentant spécial pour de nouveaux échanges.

Executives of APC-MGE both in the Dominican Republic and France requested that they not be contacted again because such contact would be harmful to them.

Les cadres d'APC-MGE, aussi bien en République dominicaine qu'en France, lui ont demandé de ne plus entrer en contact avec la société parce que cela leur portait préjudice.

He assured the representative of Benin that he would again contact the Budget Division, and regretted being unable to provide further explanations.

Le Secrétaire de la Commission assure la représentante du Bénin qu'il contactera à nouveau la Division du budget et regrette de ne pouvoir lui donner davantage d'explications.

Before I move on, I would also like to mention that the Committee has again contacted all States which are behind in their reporting to the Committee.

Avant de passer à la question suivante, je souhaite mentionner le fait que le Comité a une fois encore contacté tous les États qui sont en retard dans leur présentation de rapports.

For the dissemination of the decision to the relevant bodies of the affected country or for giving information on it to the public, the contact point could again be useful.

Pour faire connaître la décision aux organes compétents du pays touché ou communiquer des renseignements à ce sujet au public, le point de contact pourrait encore une fois être utile.

Parole simili

consumable · consumer · consumerism · consumers · consummate · consummation · consumption · consumptions · consumptive · contact · contact-again · contactable · contactor · contacts · contagion · contagious · contagiousness · container · containers · containing · containment

altri