Sommario

bathrooms {sostantivo}
salles-de-bain

bathroom {sostantivo}
salle de bain · salle de bains · cabinet de toilette · sanitaires

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... did have bathrooms, but no towels....
Bathrooms in both schools ...
... fancy, attached bathrooms and toilets....

altri (12)

Traduzione inglese-francese per "bathrooms"

"bathrooms" traduzione francese

Risultati: 1-17 di 17

bathrooms {sostantivo}

bathrooms {pl}

salles-de-bain {f. pl.}

They are concealed under bathrooms, living rooms and kitchens.

Ces tunnels sont cachés en dessous des salles de bain, des salons et des cuisines.

(o) Provision is made for electric light, electric fans, toilets and bathrooms for inmates.

o) Il est prévu de doter les détenus d'éclairage électrique, de ventilateurs électriques, de toilettes et de salles de bain.

Domestic waste water: waste water from galleys, messes, bathrooms (showers and wash basins) or laundries, and human waste water.

Eaux ménagères: Eaux provenant des cuisines, des cantines, des salles de bain (douches et lavabos), des buanderies et des toilettes.

Domestic waste water: waste water from galleys, messes, bathrooms (showers and wash basins) or laundries, and human waste water.

Eaux ménagères : Eaux provenant des cuisines, des cantines, des salles de bain (douches et lavabos), des buanderies et des toilettes.

“domestic waste water”: waste water from galleys, messes, bathrooms (showers and wash basins) or laundries, and human waste water.

"eaux ménagères": Eaux provenant des cuisines, des cantines, des salles de bain (douches et lavabos), des buanderies et des toilettes.

bathroom {sostantivo}

bathroom {sostantivo}

salle de bain {f}

Somebody had put a bed across the bathroom door and so she could not get in.

Quelqu'un avait placé un lit en travers de la porte de la salle de bain, l'empêchant ainsi d'entrer.

First of all I am unhappy that we have lost one-third of our offices to an unnecessary bathroom.

D'abord, je regrette de perdre un tiers de mon espace de travail à cause d'une salle de bain inutile.

According to 2001 statistics, only 0.9% of households have neither a bathroom nor a toilet.

D'après les statistiques de 2001, 0,9% seulement des ménages n'avaient ni salle de bain, ni toilettes.

You have six people sharing a bathroom instead of two.

Ce ne sont pas deux, mais six personnes qui doivent partager la salle de bain.

There are still places in Canada where 23 people live in a three-bedroom house and share one bathroom.

Vingt-trois personnes dans une maison de trois chambres et une salle de bain, cela existe encore au Canada.

bathroom {sostantivo}

salle de bains {f}

We go into the bedroom, she lights some candles...... she goes into her bathroom, closes the door.

On va dans la chambre, elle allume des bougies... et va dans la salle de bains.

The latter requested to use the bathroom, where he undressed.

Ce dernier a demandé s'il pouvait aller à la salle de bains et il s'est déshabillé.

The latter requested to use the bathroom, where he undressed.

Ce dernier a demandé s'il pouvait aller à la salle de bains et il s'est déshabillé.

The percentage of households equipped with a bathroom and toilet is just a little less.

Le pourcentage des ménages disposant d'une salle de bains et d'une toilette est légèrement inférieur.

I went to the bathroom to get her mother a Valium.

Je suis allé dans la salle de bains pour lui chercher du Valium.

bathroom {sostantivo}

cabinet de toilette {sostantivo}

bathroom {sostantivo} [Amer.] (anche: lavatory, convenience, rest room, washroom)

sanitaires {m pl}

Construction of prefabricated classrooms and bathroom blocks, Gerardo Rodríguez penal centre.

c) Construction de salles de classe en préfabriqué et de blocs sanitaires, Gerardo Rodríguez.

The bathroom is located in the other building, and besides having small capacity it is in a rather bad condition.

L'accès aux toilettes et aux sanitaires est totalement libre.

The rooms are functional and the access of the convicted persons to the bathroom, sanitary units, living room is undisturbed.

Les chambres sont fonctionnelles et l'accès à la salle de bains, aux sanitaires et à la salle commune est libre.

There are many families whose all members live in just one room (excluding kitchen, store room, bathroom and toilet).

les sanitaires).

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bathroom":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bathrooms" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

They did have bathrooms, but no towels.

Ils avaient bien des toilettes mais pas de serviettes.

Bathrooms in both schools visited have broken doors and windows.

Dans l'une et l'autre école, on trouve des portes et des fenêtres brisées dans les toilettes.

Wealthier people within villages have even constructed fancy, attached bathrooms and toilets.

Les villageois plus aisés ont même construit des salles de bains modernes avec toilettes attenantes.

Domestic waste water: waste water from galleys, messes, bathrooms (showers and wash basins) or laundries, and human waste water.

8B-1 Prescriptions relatives aux installations de collecte des huiles usées et des eaux contenant des hydrocarbures

(a) “domestic waste water”: waste water from galleys, messes, bathrooms and laundries and human waste water;

a) “eaux usées domestiques” : eaux usées provenant de cuisines, salles à manger, salles d'eau et buanderies ainsi qu'eaux fécales ;

These facilities operate on a 24-hour basis and encompass living quarters, classrooms, medical facilities, kitchens and bathrooms.

Les foyers fonctionnent vingt-quatre heures sur vingt-quatre et comprennent lieux de vie, salles de classe, infirmerie, cuisine et salles de bains.

Building of bathrooms in dormitories in the residential blocks for the inmates at the Pérez Zeledón and Puntarenas admission units.

d) Construction de salles de douche dans les chambres des quartiers d'hébergement pour les détenus des centres d'admission de Pérez Zeledón et de Puntarenas

As a result, slope additions were made to the United Nations Conference Centre and 18 additional accessible bathrooms were constructed.

Ces contrôles ont mené à l'ajout de rampes d'accès au Centre de conférences des Nations Unies et à la construction de 18 toilettes pour personnes handicapées.

Persons living in critically overcrowded housing: this category includes housing occupied by more than three persons per room (excluding kitchens, bathrooms and garages).

Les personnes habitant des logements aux services inadéquats Cet indicateur exprime de façon plus directe l'absence d'accès aux conditions de vie et de santé minimales.

In 1997, dwellings with sewage installations as well as lavatories and bathrooms rose to 79 per cent of the total, and those with gas (from the gas-line system) to 55 per cent.

était prévu de mettre en place un régime national obligatoire qui, selon la loi, devait être géré par des institutions d'assurance appelées Caisses d'assurance maladie.

Obviously, because of ingrained habits and a lack of proper instruction, rural women do not treat the water they drink, and most houses in rural areas do not have latrines or bathrooms.

La plupart des maisons situées en zones rurales ne disposent ni de latrines ni de salles de bains, aussi les familles se rendent-elles à l'extérieur pour leurs besoins naturels.

MIFH facilitated repairs to the local police academy, including improvements to 27 classrooms and four bathrooms and the provision of dormitories and new beds.

9) La Force a contribué aux réparations de l'école de police locale, y compris des améliorations aux 27 salles de classe et quatre toilettes et l'installation de dortoirs et de nouveaux lits.

Parole simili

batcher · bated · batfish · bath · bathe · bather · bathing · bathing-suit · bathrobe · bathroom · bathrooms · baths · bathtub · bathymetric · bathymetry · bathyplankton · bathyscaph · bathyscaphe · bathysphere · batik · bating

altri