Sommario

angry {aggettivo}
fâchée · fru · frue · fâché · en colère · courroucé · noir

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

angry: furious · raging · tempestuous

altri (4)

Esempi di utilizzo

to be angry
to get angry
to grow angry

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... be angry

Traduzione inglese-francese per "angry"

 

"angry" traduzione francese

Risultati: 1-34 di 152

angry {aggettivo}

angry {agg.}

fâchée {agg. f}

Commissioner, you are not the only one who is angry.

Madame la Commissaire, vous n'êtes pas la seule à être fâchée.

angry {agg.}

fru {agg. m} [Can.]

angry {agg.}

frue {agg. f} [Can.]

angry {agg.}

fâché {agg.}

The author's daughters wrote to counsel that their father is angry with their mother.

Les filles de l'auteur ont écrit au conseil que leur père était fâché contre leur mère.

The author's daughters wrote to counsel that their father is angry with their mother.

Les filles de l'auteur ont écrit au conseil que leur père était fâché contre leur mère.

He is not angry with the solicitor general babbling on an airplane.

Il n'est pas fâché contre le solliciteur général parce qu'il a trop parlé dans un avion.

Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I am rather angry today about Willie's departure.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein : Honorables sénateurs, le départ de Willie me fâche.

Parents alienate their children against the other parent when they are hurt or angry with the other parent.

Un parent aliène ses enfants de l'autre parent lorsqu'il est blessé ou fâché contre lui. »

angry {agg.} (anche: annoyed)

en colère {agg.}

The lawyers are trying to be so even about it but, damn it, I feel angry in there.

» Les avocats essaient d'éviter les vagues, mais sapristi, moi, je suis en colère.

As they entered the museum, they were reportedly jostled by an angry crowd.

En entrant dans le musée, ils auraient été bousculés par une foule en colère.

He was angry because he knew I was within my rights to receive service from him.

Il était en colère parce qu'il savait que j'avais le droit de faire appel à ses services.

I do not know if other honourable senators have ever sat in the chair of an angry barber.

J'ignore si des sénateurs se sont déjà assis dans la chaise d'un barbier en colère.

Hungry, unhealthy, angry communities do not make good partners for peace.”

Les populations affamées, malades et en colère ne sont pas de bon partenaires de la paix. »

angry {agg.} (anche: annoyed, black)

courroucé {agg.}

angry {agg.} (anche: dirty, soiled, gloomy, Black‚dark-skinned Person)

noir {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "angry":

© Princeton Universityfurious · raging · tempestuous · wild

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "angry" in Francese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     to be angry

bisquer

     to get angry

se fâcher

     to grow angry

se fâcher

     angry outburst

emballement

     to get angry over

se vexer de

     angry scenes

incidents violents

He looks very angry.

Il n 'est pas content.

I was just so -- So angry.

La colère m'a... aveuglé.

I'm literally angry with rage!

J'enrage littéralement!

And then I became angry.

Et ensuite je suis devenu furieux.

Sometimes we may get a little angry.

Parfois, nous nous emportons.

It's hard to get angry about that. Hon.

Difficile de leur en vouloir pour cela.

     A hungry man is an angry man

L'homme affamé n'est pas un homme libre

There is no need to get angry, Mrs Lulling.

Ne vous fâchez pas, Madame Lulling.

It makes law enforcement officers angry.

Celle-ci rend les agents de la paix furieux.

We are still angry and still disappointed.

Nous sommes encore furieux et encore déçus.

I felt angry but I shouldn't feel angry.

J'étais surprise, mais je n'aurais pas dû l'être.

Canadians are angry about this.

Les Canadiens sont mécontents de cette proposition.

They weren't just angry young kids with cap guns.

Ce n'étaient pas des gosses avec des armes à amorce.

That is why people are angry today.

C'est pour cela qu'aujourd'hui, il y a de la colère.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "angry": risultati nel forum

to be angry

Parole simili

Anglophobe · anglophobia · Anglophobic · anglophone · Angola · Angolan · Angolans · angor · angora · angrily · angry · angst · angsty · anguish · anguished · angular · anhidrosis · anhidrotic · anhydrite · anhydrous · anignmous

altri