Traduzione francese-tedesco per "vers"

vers crétique

En réponse, je cite toujours le vers du grand poète hébreu Bialik: " Satan n'a pas encore créé ceux qui vengeraient le sang d'un petit

Les signets sont des raccourcis vers des emplacements spécifiques d'un document.

Ils préconisent justement de redéployer les aides vers des objectifs horizontaux.

Trois choses sont vagues dans l’actuelle phase de transition vers un tel modèle.

L'accès à l'information stimule aussi l'évolution vers une plus grande efficacité.

La deuxième des quatre valeurs c'est ce mouvement vers l'éthique et l'équitable.

Tendons sans cesse vers un niveau plus élevé de qualité de la justice.

Le rapport Ceyhun est une étape de plus vers le totalitarisme moral.

Et je pense que vous êtes en train de voir les mouvements vers l'amélioration de nos villes.

Ça n'allait pas vers une description de ce qu'était le gène.

Écoute le sang de ton frère crier vers moi... » (Gn 4, 10).

Nous exportons de la stabilité vers l'est pour ne pas nous retrouver obligés d'en importer de l'instabilité.

Dans notre hymne, nous célébrons le Limbourg en ces termes:« Où le large flot de la Meuse s'écoule majestueusement vers la mer«.

Quoi qu'il en soit, Monsieur le Président, on ne doit pas régresser vers le veto.

Tous les pays d'Amérique du Sud tendent vers des familles de taille plus réduite.

Tous pour une solution tournée vers l'avenir à la question du transport européen.

Au sein de l'UE, le pouvoir législatif est transféré vers le pouvoir exécutif.

Notre proposition est une première étape vers la suppression d'un tel modèle.

Ceux-là se précipitent vers les bonnes actions et sont les premiers à les accomplir.

Il y a une ruée vers l'or sur terre, et c'est une ruée vers l'or du thon rouge.

Pour l'obtenir, je dois me tourner vers des sources telles que les journalistes.

Il est essentiel que ces 40 % ne se dirigent pas complètement vers la route.

Enfin, il faut se tourner vers un acteur central dans cette région du monde.

ll traversait le ciel, il a clignoté trois fois vers moi... puis a zigzagué et filé.

Saisissez à la place de la variable le chemin complet vers la base de données source.

Je dois donc me tourner vers l'amendement 100 déposé par le groupe PPE-DE.

Aujourd'hui, nous avons commencé à voter à 12 h 15 et terminé vers 13 h 30.

La lutte contre le rationalisme économique est une voie royale vers la pauvreté en Europe.

Ils deviennent des commodités, et c'est ce qui se passe quand les choses vont vers le zéro.

Selon moi, cela engendre une pression vers le bas sur le niveau de restriction.

Déplace la série de données sélectionnée vers l' avant (à droite) dans le diagramme.

Pour les PECO, c'est vers Moscou que tous les chemins menaient précédemment.

La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant.