Traduzione francese-tedesco per "horoscope"

"horoscope" traduzione tedesco

Risultati: 1-6 di 6

horoscope {sostantivo}

horoscope {m}

Horoskop {n}

j'avais un poster de ce signe dans ma chambre je lisais mon horoscope tous les jours, et ça me correspondait complètement.

Ich hatte ein riesiges Jungfrau-Poster in meinem Zimmer hängen und las jeden Tag mein Jungfrau-Horoskop, und das war genau ich.

(Rires) Mais quand j'ai acheté le poster et que j'ai commencé à lire l'horoscope de la balance, j'ai été surprise de trouver que ça me

(Gelächter) Aber ich kaufte mir das Waage-Poster, fing an, mein Waage-Horoskop zu lesen, und war total überrascht, herauszufinden, dass das

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "horoscope":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "horoscope" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La première est l'horoscope annuel dressé par l'astrologue Elisabeth Teissier.

Da ist zunächst das Jahreshoroskop der Astrologin Elisabeth Teissier.

OK, ça ressemble à l'horoscope que vous trouvez dans les gâteaux de riz chinois, n'est-ce-pas?

Okay, das klingt wie etwas, das Sie in einem chinesischen Glückskeks finden, nicht wahr?

Selon son horoscope pour l'année 2010 (deux mille dix), il cueillera les fruits de ses bonnes décisions en octobre et en novembre.

Und seine Prognose für 2010 lautet, dass er dank kluger Entscheidungen im Oktober und November seine Schäfchen ins Trockene bringe.

– Pour ma part, mon horoscope de natif du Scorpion voit ma meilleure période de l'année 2010 débuter à la mi-septembre.

– Ich selber bin übrigens im Zeichen des Skorpion geboren und mir wurde als beste Jahresphase auch die Zeit ab zweiter September-Hälfte vorausgesagt.

Notre rêve est que nos partenaires, nos maris, ne nous soient pas donnés à cause d'un horoscope, mais nous soient donnés parce qu'ils ont fait le test du VIH."

Unser Traum ist es unseren Partnern, unsere Ehemännern, gegeben zu werden auf Grund eines Horoskops, sondern weil sie HIV getestet wurden."

Parole simili

horizon · horizontal · horizontalement · horloge · horloger · horlogerie · hormèse · hormis · hormone · horologie · horoscope · horreur · horrible · horriblement · horrifiant · horrifier · horripiler · hors · hors-jeu · hors-pair · hors-service

altri