Sommario

hormone {sostantivo}
Wirkstoff

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

hormone: glande

Esempi di utilizzo

hormone sexuelle
Nous avons six hormon...
Viande aux hormones

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione francese-tedesco per "hormone"

 

"hormone" traduzione tedesco

Risultati: 1-22 di 156

hormone {sostantivo}

hormone {f} [Biochim]

Wirkstoff {m} [Biochim]
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "hormone":

© myThes Dicollecteglande

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hormone" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     hormone sexuelle

Geschlechtshormon

Nous avons six hormones.

Wir haben sechs Hormone.

Viande aux hormones

Hormonbehandeltes Fleisch

Les hormones sont des dangers.

Hormone stellen Gefahren dar.

Dernier point: la viande aux hormones.

Letzter Punkt: Hormonfleisch.

Importation de viande traitée aux hormones

Einfuhr von hormonbehandeltem Fleisch

Et l'hormone IGF-1 stimule la croissance.

Und das Hormon IGF-1 fördert das Wachstum.

Objet: Hormones de croissance pour le bétail

Betrifft: Wachstumshormone für Rinder

De quelle sorte sont ces hormones ?

Was für eine Art von Hormonen ist das also?

Pourquoi fabriquer des hormones?

Aus welchem Grund stellt man denn Hormone her?

Venons -en à présent aux hormones.

Lassen Sie mich nun etwas zu den Hormonen sagen.

Nous ne voulons pas manger de viande aux hormones.

Wir wollen kein Hormonfleisch essen.

Un test de détection des hormones gonadotropes.

Vor allem einen, der nach Gonadotropin-Hormon sucht.

Et qui est vraiment régie par les hormones sexuelles.

Sie wird durch die Sexhormone vermittelt.

Il est dangereux d'utiliser des hormones de la sorte.

Es ist gefährlich, Hormone auf diese Weise einzusetzen.

Certains l'ont été par des hormones de croissance.

Bei einigen wurde sie durch Wachstumshormone verursacht.

La BST est une hormone produite par le génie génétique.

BST ist ein durch gentechnisches Verfahren gewonnenes Hormon.

Je pense par exemple au débat sur les hormones ou sur la BST.

Dabei denke ich an die Hormon- oder die BSE-Debatte.

Parce que le maintien d'une grossesse est dépendant des hormones.

Denn der Erhalt einer Schwangerschaft ist von Hormonen abhängig.

Qu'en-est il des hormones, ou du resveratrol ?

Wenn es um Nahrungsergänzungsmittel geht, sollten Sie diese nehmen?

Parole simili

horaire · horaires · horizon · horizontal · horizontalement · horloge · horloger · horlogerie · hormèse · hormis · hormone · horologie · horoscope · horreur · horrible · horriblement · horrifiant · horrifier · horripiler · hors · hors-jeu

altri