Traduzione francese-tedesco per "embouchure"

"embouchure" traduzione tedesco

Risultati: 1-10 di 10

embouchure {sostantivo}

embouchure {f}

Blaseloch {n}

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "embouchure":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "embouchure" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

embouchure du Rhin

Rheinmündung

embouchure d'un fleuve

Flussmündung

C'est à l'embouchure de la rivière Guadalquivir.

Sie ist nahe der Mündung des Flusses Guadalquivir.

Les Norvégiens élèvent du saumon dans l'embouchure de rivières où vivent des populations de saumon sauvage.

Die Norweger züchten Lachs an den Mündungen der Flüsse, in denen es Naturlachsbestände gibt.

L'embouchure du Sperkhiós est désignée comme zone spécialement protégée en relation avec la directive sur les oiseaux.

Die Spercheios-Flußmündung ist auch als besondere Schutzzone gemäß Vogelrichtlinie ausgewiesen.

De ce fait, ils polluent la mer et risquent de propager des maladies, particulièrement à l'embouchure de la rivière Teno.

So kommt es zur Verunreinigung der Meere und zur Verbreitung von Fischkrankheiten insbesondere in der Mündung des Teno-Flusses.

Nous devons amener notre héros, le capitaine Willard, à l'embouchure de la rivière Nung, pour qu'il puisse poursuivre le colonel Kurtz.

Wir müssen unseren Helden, Captain Willard, zur Mündung des Nung River kriegen, damit er Colonel Kurtz verfolgen kann.

Ces dispositions sont déjà d'application pour les zones spécialement protégées, et donc pour l'embouchure du Sperkhiós, mais pas pour l'ensemble de la localité.

Diese Vorschriften werden bereits auf die besonders schutzwürdigen Zonen wie die Spercheios-Flußmündung angewandt, aber nicht auf das Gebiet als Ganzes.

A l'heure actuelle, quelque 130 bateaux battant pavillon suisse, dont 52 navires-hôtels et 67 navires marchands, naviguent sur le Rhin entre Bâle et son embouchure dans la mer du Nord.

Auf dem Rhein, von Basel bis zur Mündung in die Nordsee, verkehren zurzeit rund 130 Schiffe unter Schweizer Flagge, darunter 52 Hotelschiffe und 67 Güterschiffe.

Parole simili

emblaver · emblavure · emblématique · emblème · embobeliner · embobiner · emboîter · embonpoint · embosser · emboucher · embouchure · embouquer · embourber · embout · embouteillage · embouteiller · emboutir · embranchement · embrancher · embrasement · embraser

altri