Sommario

embobiner {verbo}
spulen · einwickeln · aufrollen · einseifen

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

embobiner: bobiner · enrouler · envider

altri (20)

Esempi di utilizzo

embobiner qn.
... essayait de m'embobiner....
... s'est laissé embobiner par les intérêts...

altri (4)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione francese-tedesco per "embobiner"

 

"embobiner" traduzione tedesco

Risultati: 1-12 di 12

embobiner {verbo}

embobiner [embobinant|embobiné] {v.} (anche: enrouler)

spulen [spulte|gespult] {v.}

embobiner [embobinant|embobiné] {v. t.} (anche: entortiller, emmailloter, emberlificoter)

einwickeln [wickelte ein|eingewickelt] {v. t.}

embobiner [embobinant|embobiné] {v. t.} (anche: enrouler)

aufrollen [rollte auf|aufgerollt] {v. t.}

embobiner [embobinant|embobiné] {v. t.} [coll.]

einseifen [seifte ein|eingeseift] (überreden) {v. t.} [coll.]
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "embobiner":

© myThes Dicollectebobiner · enrouler · envider · rembobiner · dindonner · abuser · mystifier · leurrer · amuser · tromper · rouler · embabouiner · baratiner · emberlificoter · embarbouiller · embobeliner · embrouiller · emmêler · entortiller · empaumer

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "embobiner" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     embobiner qn.

jdn um den Finger wickeln

Et j'ai pensé qu'il essayait de m'embobiner.

Und ich dachte, er wollte mich nur einlullen.

Le Parlement européen s'est laissé embobiner par les intérêts lobbyistes immédiats et nationaux et c'est très regrettable.

Das Europäische Parlament hat sich zum Spielball kurzsichtiger, nationaler Lobbyinteressen machen lassen, und das ist sehr bedauerlich.

Nous devons veiller à ce que les citoyens européens, qui nous donnent leur confiance, puissent compter sur un équilibre financier et ne se fassent pas embobiner par des modifications à court terme.

Wir müssen darauf achten, dass die Menschen in Europa, die auf uns vertrauen, mit einem finanziellen Gleichgewicht rechnen können und nicht von kurzfristigen Veränderungen überfahren werden.

Parole simili

embêmenté · emberlificoter · embêtement · embêter · embiellage · emblaver · emblavure · emblématique · emblème · embobeliner · embobiner · emboîter · embonpoint · embosser · emboucher · embouchure · embouquer · embourber · embout · embouteillage · embouteiller

altri