Sommario

été {sostantivo}
Sommer

être {sostantivo}
Wesen

être {verbo}
sein

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione francese-tedesco per "été"

"été" traduzione tedesco

Risultati: 1-24 di 24146

été {sostantivo}

été {m}

Sommer {m}

Lorsque l’ A 380 est sorti du hangar l’ été dernier, nous avons tous applaudi.

Als der Airbus 380 letzten Sommer auf die Rollbahn fuhr, haben wir alle gejubelt.

Presque chaque année depuis plus de cent ans, voilà à quoi il ressemblait en été.

Fast jedes Jahr seit mehr als hundert Jahren, sieht es so aus, wie jeden Sommer.

Le Parlement devrait débattre du message au cours des sessions d'été et d'automne.

Die parlamentarische Behandlung ist für die Sommer- und Herbstsession vorgesehen.

Aussi, d'ici à l'été, pourrions -nous tenir une séance pour approuver les comptes.

Dann könnten wir bis zum Sommer eine Sitzung zur Rechnungsbestätigung vorsehen.

Il s'est produit après cela, en été, un événement inattendu, le séisme en Turquie.

Später, im Sommer, geschah etwas Unvorhersehbares, das Erdbeben in der Türkei.

être {sostantivo}

être {m} (anche: créature, conduite (comportement))

Wesen {n}

être {verbo}

être [étant|été] {v.}

sein [war|gewesen] {v.}

été (Participe passé)

gewesen (Partizip Perfekt)

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "été":

Sinonimi (francese) per "être":

© myThes Dicollecteappartenir · dépendre · participer · concerner · convenir · entité · abstraction · caractère · essence · existence · idée · nature · créature · personne · individu · personnalité · âme · homme · exister · subsister

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "été" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Heure d'été

Sommerzeit

Vous êtes...?

Sie heissen?

camp d'été

Wochenendhaus

Je l'ai été.

Mir schon.

Vous êtes gelée.

Sie zittern ja.

Ont été nommés

Gewählt wurden:

C'était l'été.

37 Liter) Tomaten.

Vous êtes désolé?

Es tut Ihnen Leid?

SOClETE AKAGAWA

AKAGAWA CORPORATlON

Cela a été refusé.

Das wurde abgelehnt.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "été": risultati nel forum

comment peut-on dire "qui j'ai été" en anglais ?

Vous souhaitez vous rendez utiles en Afrique cet été ?

bane falou zotte mama caca dans canne cot zot ete ?

Comment traduire en allemand: "Nous sommes arrivés à l'auberge de jeunesse vers 20H. Le soir on a fait une petite soirée avec les filles, puis tout le monde a été se coucher." ?

Parole simili

État-membre · étatiser · étatisme · états · États-Généraux · États-membres · Etats-Unis · étau · étayer · etc · été · éteindre · éteint · éteinte · éteintes · éteints · étendard · étendoir · étendre · étendu · étendue

altri