Traduzione francese-tedesco per "à moi"

 

"à moi" traduzione tedesco

Risultati: 1-21 di 746

à moi {aggettivo}

à moi {agg. m/f} (anche: me)

mir {pron.}

Un ami à moiFilm de fictionUn film de: Sebastian SchipperAllemagne 2006, 84 min.

Ein Freund von Mir SpielfilmRegie: Sebastian SchipperDeutschland 2006, 84 Min.

Je me réjouis des années à venir, car elles m'appartiendront, à moi et à ma famille.

Ich freue mich auf die kommenden Jahre. Sie werden mir und meiner Familie gehören.

Mais ensuite j'ai pensé, oh, je m'envoie à moi-même des messages contradictoires.

Aber dann dachte ich mir, oh, ich sende mir selbst zweideutige Nachrichten.

Madame Morgan, cette proposition des questeurs n'est pas encore venue jusqu'à moi.

Frau Morgan, dieser Vorschlag der Quästoren ist noch nicht zu mir gelangt.

Ce document n'est pas arrivé jusqu'à moi, mais je veux bien vous croire.

Dieses Dokument ist nicht bis zu mir gelangt, aber ich will Ihnen gerne glauben.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "à moi" in Tedesco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Non, à moi

Das ist meins.

A moi de jouer.

Ich bin dran.

A moi non plus.

Ich auch nicht.

A moi aussi.

Ich auch nicht.

A moi maintenant.

Jetzt bin ich dran.

Moi a 35 ans.

Moi ist 35 Jahre alt.

Plusieurs, quant à moi.

Ich, einige.

Rappelle-moi à 7 heures.

Nein, ruf mich um 7...

C'est à moi de me battre.

Ich muss kämpfen.

Il n'y a que lui et moi.

Es sind nur er... und ich.

Aidez-moi à en trouver un.

Passenden PC finden.

Il y a du courrier pour moi?

Keine Post für mich?

Ce n'est pas à moi de décider?

Ist das nicht meine Wahl?

Viens t'asseoir à côté de moi.

Komm rein, setz dich da hin.

Ne faites pas attention à moi.

Sie sehen einen gelben Kreis.

♫ et un poney à moi seule ♫

♫ und ein eignes Pony ♫

Ça a tout changé pour moi.

Das hat alles für mich geändert.

C'est moi à mon bureau.

Das bin ich an meinem Schreibtisch.

Parole simili

 ·  · 0 · 1 · 11 · 12 · 4 · 5 · à · à-côté · à-moi · Aaron · abaissé · abaissement · abaisser · abandon · abandonné · abandonnée · abandonnées · abandonner · abandonnés