Traduzione francese-italiano per "organiser"

"organiser" traduzione italiano

Risultati: 1-6 di 6

organiser {verbo}

organiser [organisant|organisé] {v. t.}

organizzare {v. t.}

arranger (organiser)

combinare (organizzare)

La ville de Rio de Janeiro a été désignée par le COI pour organiser les Jeux Olympiques de 2016 et devient ainsi la première ville sud

La città di Rio de Janeiro conquista il diritto di organizzare i Giochi Olimpici del 2016 e diventa la prima città sudamericana ad ospitare

accords créant un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération;

accordi che creano un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione;

À cette fin, ils organisent, avec la Commission, une collaboration étroite et régulière entre les autorités compétentes.

A tal fine organizzano, con la Commissione, una stretta e regolare cooperazione tra le autorità competenti.4.

les règles qui organisent le contrôle de la responsabilité des acteurs financiers, et notamment des ordonnateurs et des comptables.

le regole che organizzano il controllo della responsabilità degli agenti finanziari, in particolare degli ordinatori e dei contabili.

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "organiser":

© myThes Dicollecteconstituer · former · créer · instaurer · établir · composer · faire · bâtir · édifier · construire · arranger · diriger · conduire · gouverner · administrer · gérer · régir · régenter · régler · commander

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "organiser" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

La Cour de justice organise la suppléance du greffier pour le cas d' empêchement de celui-ci.

La Corte di giustizia predispone la sostituzione del cancelliere in caso di impedimento di questo.

Découvrez ici ce que vous allez rencontrer dans chacun des états et organisez votre prochain voyage.

Vieni a conoscere qui un po’ di ciò che troverai in ogni Stato e pianifica il tuo prossimo viaggio.

Accédez à la nouvelle chaîne VisitBrésil et organisez votre itinéraire idéal.

Accedi al nuovo VisitBrasil (Visita il Brasile) e ispirati con i video di chi è già stato qui per creare il tuo itinerario ideale.

Le salon PWA EXPO, organisé par PWA (Promotion Wholesalers Organisation) en collaboration avec-Helsingin Messut Oy Wanha Satama, se déroulera au centre d’exposition Wanha Satama d’Helsinki.

La fiera PWA EXPO, organizzata dalla PWA (Promotion Wholesalers Organisation) in collaborazione con Helsingin Messut Oy Wanha Satama, si terrà presso il centro espositivo Wanha Satama di Helsinkii.

Parole simili

ordonnance · ordonner · ordre · ordure · oreille · oreiller · oreillons · orfèvre · organe · organisation · organiser · organisme · organite · organoleptique · orgasme · orge · orgue · orientation · orienter · origan · originaire

altri