Traduzione francese-italiano per "financier"

Comptes financiers

     dédommagement financier

Dispositions financières

Les principes budgétaires et financiers

Protocole sur le régime du franc Communauté financière du Pacifique

Le budget est exécuté conformément au principe de la bonne gestion financière.

elle peut effectuer toute autre opération financière en rapport avec son objet.

b) pendant les dix jours de bourse précédant la communication aux médias de résultats financiers;

les modalités de l' institution et du financement du fonds de lancement, notamment les montants financiers alloués au fonds;

Elle examine les comptes de la totalité des recettes et des dépenses de l' Union et s' assure de la bonne gestion financière.

La Cour des comptes examine la légalité et la régularité des recettes et des dépenses et s' assure de la bonne gestion financière.

la protection des intérêts financiers de l' Union et de la Communauté européenne de l' énergie atomique et la lutte contre la fraude;

les règles qui organisent le contrôle de la responsabilité des acteurs financiers, et notamment des ordonnateurs et des comptables.

mesures pour assurer une représentation unifiée au sein des institutions et des conférences financières internationales (article III-196, paragraphe 2).

La Banque recherche tous les contacts utiles en vue de coopérer avec les institutions bancaires et financières des pays auxquels elle étend ses opérations.

entrer en relation avec les banques centrales et les établissements financiers des pays tiers et, en tant que de besoin, avec les organisations internationales;

Pour la période couverte par les perspectives financières suivantes, l' ensemble des crédits affectés au programme Ignalina prorogé doit être adéquat en moyenne.

pour Huta Batory, conclusion d' un accord avec les créanciers et les institutions financières sur le rééchelonnement de la dette et les crédits aux investissements.

Le bilan agrégé total des institutions financières monétaires est calculé conformément au cadre statistique applicable au sein de l' Union au moment du calcul;

les règles financières qui fixent notamment les modalités relatives à l' établissement et à l' exécution du budget, et à la reddition et à la vérification des comptes;