Sommario

entreprise {sostantivo}
impresa

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

entreprise: affaire · occupation · procès

altri (20)

Esempi di utilizzo

politique d'entreprise
entreprise de réparation
activité de l'entreprise

altri (20)

Traduzione francese-italiano per "entreprise"

 

"entreprise" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 34

entreprise {sostantivo}

entreprise {f}

impresa {f}

Droit à l' information et à la consultation des travailleurs au sein de l' entreprise

Diritto dei lavoratori all' informazione e alla consultazione nell' ambito dell' impresa

Droit à l' information et à la consultation des travailleurs au sein de l' entreprise

Diritto dei lavoratori all' informazione e alla consultazione nell' ambito dell' impresa

Le plan d' entreprise des autres entreprises bénéficiaires est mis en oeuvre.

    Il piano d' impresa per le altre società beneficiarie è realizzato.

Le plan d' entreprise de l' entreprise bénéficiaire PHS est mis en oeuvre.

    Il piano d' impresa per la società beneficiaria PHS è realizzato.

Le plan d' entreprise relatif à l' entreprise bénéficiaire Nová Hut est mis en oeuvre.

    È attuato il piano di impresa a favore della società Nová Hut.
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "entreprise":

© myThes Dicollecteaffaire · occupation · procès · combat · action · établissement · maison · usine · firme · institution · fabrique · manufacture · industrie · magasin · comptoir · banque · école · société · œuvre · ouvrage

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "entreprise" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     politique d'entreprise

politica aziendale

     entreprise de réparation

assistenza tecnica

     activité de l'entreprise

vita aziendale

     planification d'entreprise

pianificazione aziendale

     fermeture d'une entreprise

chiusura di un'azienda

     organisation de l'entreprise

organizzazione aziendale

     entreprise de service public

servizi di pubblica utilità

     forme juridique de l'entreprise

forma giuridica di società

Une entreprise bénéficiaire ne peut pas:

    La società beneficiaria non può:

     entreprise non respectueuse de l'environnement

azienda nociva per l'ambiente

Il est interdit à une entreprise bénéficiaire:

    La società beneficiaria non può:

     défense de l'environnement dans le cadre de l'entreprise

protezione ambientale nell'industria

à favoriser la cohérence des actions entreprises au niveau international en matière de protection civile.

favorire la coerenza delle azioni intraprese a livello internazionale in materia di protezione civile.

Aucune autre aide ne doit être accordée dans le cadre de la vente d' une entreprise ou d' actifs isolés.

Non deve essere concesso alcun aiuto di Stato ulteriore nel quadro della vendita di una società o di singole attività.

La déclaration de faillite d' une entreprise sidérurgique n' est pas considérée comme une réduction de capacité.

Una dichiarazione di fallimento di una società siderurgica non può essere considerata come una riduzione della capacità.

La faillite d' une entreprise sidérurgique n' est pas suffisante pour une prise en compte au titre d' une réduction de capacité.

La dichiarazione di fallimento di una società siderurgica non dà diritto alla riduzione di capacità.

En cas d' acquisition de l' entreprise par un investisseur stratégique, il convient de subordonner le contrat d' achat à cette fermeture;

Se la società è acquistata da un investitore strategico, la conclusione del contratto d' acquisto è subordinata alla chiusura entro tale data;

Dans ses rapports au Conseil, la Commission veille à ne pas divulguer les informations confidentielles concernant des entreprises spécifiques.

Nel riferire al Consiglio, la Commissione provvede a che le informazioni riservate relative alle società non siano divulgate.

améliorer l' efficacité de la gestion des entreprises et assurer également un meilleur contrôle des ventes directes;

miglioramento dell' efficacia e dell' efficienza della gestione di tali società, garantendo inoltre un miglior controllo sulle vendite dirette;

Dans ses rapports au Conseil, la Commission veille à ce que des informations confidentielles concernant une entreprise en particulier ne soient pas divulguées.

Allorché riferisce al Consiglio la Commissione deve garantire che informazioni riservate relative alle singole società non siano rivelate.

Parole simili

entonnoir · entorse · entraînement · entrave · entraver · entre · entrée · entreillage · entrepôt · entrepreneur · entreprise · entrer · entretien · entrevue · entrez! · enveloppe · envelopper · envie · envieux · environ · environnement

altri