Sommario

entrée {sostantivo}
entrata · voce · accesso · ingresso · prima portata · input · antipasto · voce

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

entrée: accès · crise · accueil

altri (20)

Esempi di utilizzo

billet d'entrée
entrée trésorerie
1La Communication a é...

altri (6)

Traduzione francese-italiano per "entrée"

 

"entrée" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 22

entrée {sostantivo}

entrée {f}

entrata {f}

Lors de l' entrée en vigueur de cette loi européenne de codification, le présent article est abrogé.

All' entrata in vigore di tale legge europea di codificazione, il presente articolo è abrogato.

Publication et entrée en vigueur

Pubblicazione ed entrata in vigore

Ratification et entrée en vigueur

Ratifica e entrata in vigore

Un projet de décision européenne du Conseil européen, qui sera adoptée le jour de l' entrée en vigueur dudit traité, figure ci-après:

Un progetto di decisione europea del Consiglio europeo che sarà adottata il giorno dell' entrata in vigore di tale trattato figura qui di

entrée {f} (anche: voix)

voce {f}

entrée {f} (anche: accès)

accesso {m}

entrée {f}

ingresso {m}

entrée en bouche

ingresso in bocca

entrée {f}

prima portata {f}

entrée {f} [Inform]

input {m} [Inform]

entrée {f} [Gastron] (anche: hors-d'œuvre)

antipasto {m} [Gastron]

entrée {f} [Econ]

voce {f} [Econ]
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "entrée":

© myThes Dicollecteaccès · crise · accueil · réception · admission · acceptation · introduction · intronisation · initiation · affiliation · antichambre · vestibule · hall · approche · commencement · début · naissance · origine · préliminaire · source

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "entrée" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     billet d'entrée

biglietto

     entrée trésorerie

entrate

1La Communication a été formellement adaptée aux dispositions légales entrées en vigueur le 1er janvier 2009.

1 La comunicazione è stata adattata formalmente ai nuovi principi legislativi, entrati in vigore il 1 gennaio 2009.

Si les modifications aux accords et arrangements bilatéraux concernant les produits textiles ne sont pas entrées en vigueur au 1

Qualora le modifiche degli accordi tessili bilaterali non siano entrate in vigore entro il 1

Pour les ressortissants du Mercosul, voyager au Brésil est très facile, vu qu’ils n’ont pas besoin de visa d’entrée au pays.

Per i cittadini del Mercosul, venire in Brasile è ancora più facile, poiché a loro non è richiesto il visto per entrare nel Paese.

À l' exception des cas où l' article 6 est applicable, le juge continue à siéger jusqu' à l' entrée en fonctions de son successeur.

Salvo i casi in cui si applica l' articolo 6, ogni giudice rimane in carica fino a quando il suo successore non assuma le proprie funzioni.

Parole simili

enterrement · enthousiasme · entier · entonné · entonnoir · entorse · entraînement · entrave · entraver · entre · entrée · entreillage · entrepôt · entrepreneur · entreprise · entrer · entretien · entrevue · entrez! · enveloppe · envelopper

altri