Traduzione francese-italiano per "d'accord"

 

"d'accord" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 26

d'accord

d'accord [es.]

d'accordo [es.]

être d'accord

essere d'accordo

d'accord!

d'accordo!

Je suis entièrement d'accord que...

Sono pienamenre d'accordo sul fatto che...

d'accord {interiezione}

d'accord {inter.} (anche: banco)

d'accordo {inter.}

d'accord! {interiezione}

d'accord! {inter.}

d'accordo! {inter.}

être d'accord

essere d'accordo

d'accord

d'accordo

Je suis entièrement d'accord que...

Sono pienamenre d'accordo sul fatto che...

d'accord! {inter.}

va bene! {inter.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "d'accord" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Je peux l'entendre, mais je ne suis pas entièrement d'accord avec son point de vue.

Nonostante le numerose riserve, si può comprendere il punto di vista di...

D'une façon générale, je suis d'accord avec...parce que...

Parlando in termini generali, mi trovo in accordo con la tesi sostenuta da... dato che...

Ils sont nommés d' un commun accord par les gouvernements des États membres pour six ans.

Sono nominati di comune accordo dai governi degli Stati membri per sei anni.

D'une façon générale, je ne suis pas d'accord avec...parce que...

Parlando in termini generali, mi trovo in disaccordo con la tesi sostenuta da... dato che...

un suppléant désigné d' un commun accord par le Royaume d' Espagne et la République portugaise,

un sostituto designato di comune accordo dal Regno di Spagna e dalla Repubblica del Portogallo;

Le siège des institutions de l' Union est fixé d' un commun accord par les gouvernements des États membres.

La sede delle istituzioni dell' Unione è fissata d' intesa comune dai governi degli Stati membri.

un suppléant désigné d' un commun accord par le Royaume de Danemark, la République hellénique et l' Irlande,

un sostituto designato di comune accordo dal Regno di Danimarca, dalla Repubblica ellenica e dall' Irlanda;

Les conditions et les modalités de l' admission font l' objet d' un accord entre les États membres et l' État candidat.

Le condizioni e le modalità dell' ammissione formano l' oggetto di un accordo tra gli Stati membri e lo Stato candidato.

un suppléant désigné d' un commun accord par la République d' Autriche, la République de Finlande et le Royaume de Suède,

un sostituto designato di comune accordo dalla Repubblica d' Austria, dalla Repubblica di Finlandia e dal Regno di Svezia;

un suppléant désigné d' un commun accord par le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas,

un sostituto designato di comune accordo dal Regno del Belgio, dal Granducato di Lussemburgo e dal Regno dei Paesi Bassi;

Ils sont nommés d' un commun accord par les gouvernements des États membres, après consultation du comité prévu à l' article III-357.

Sono nominati di comune accordo dai governi degli Stati membri, previa consultazione del comitato di cui all' articolo III-357.

Les modalités de ces consultations pourront être précisées, en temps utile, d' un commun accord entre le Parlement européen et le Conseil européen.

Le modalità di tali consultazioni potranno essere precisate, a tempo debito, di comune accordo tra il Parlamento europeo e il Consiglio europeo.

Le Conseil, d' un commun accord avec le président élu, adopte la liste des autres personnalités qu' il propose de nommer membres de la Commission.

    Il Consiglio, di comune accordo con il presidente eletto, adotta l' elenco delle altre personalità che propone di nominare membri della Commissione.

Le Parlement européen, le Conseil et la Commission procèdent à des consultations réciproques et organisent d' un commun accord les modalités de leur coopération.

Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione procedono a reciproche consultazioni e definiscono di comune accordo le modalità della cooperazione.

pour Huta Batory, conclusion d' un accord avec les créanciers et les institutions financières sur le rééchelonnement de la dette et les crédits aux investissements.

per la Huta Batory, raggiungimento di un accordo con creditori e istituzioni finanziarie sul consolidamento del debito e su prestiti destinati all' investimento.

En l' absence d' accord, la Cour des comptes a néanmoins accès aux informations nécessaires pour effectuer le contrôle des recettes et des dépenses de l' Union gérées par la Banque.

In mancanza di un accordo, la Corte dei conti ha comunque accesso alle informazioni necessarie al controllo delle entrate e delle spese dell' Unione gestite dalla Banca.

Des procédures appropriées sont prévues à cet effet dans le cadre d' un accord avec ces États, conclu par le Conseil statuant à l' unanimité des membres visés à l' article 1

A tal fine vengono concordate procedure appropriate in un accordo che sarà concluso con tali Stati dal Consiglio, che delibera all' unanimità dei suoi membri di cui all' articolo 1.

Parole simili

cyanure · cycle · cycliste · cyclone · cygne · cyprès · cytologie · cytotoxicité · côtelette · d'abord · d-accord · d'eau · d'enfer! · d'or · d'outre-tombe · Daghestan · Daguestan · daim · Dakar · dame-jeanne · Danemark