Traduzione francese-inglese per "vendeuse"

"vendeuse" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 28

vendeuse {sostantivo}

vendeuse {f} [Busi] (anche: vendeur)

salesclerk {sostantivo} [Busi]

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "vendeuse":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "vendeuse" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

vendeuse de magasin

clerk

14.4 Programme pour vendeuses de marché 2008-2011

14.4 Programme for Women Market Vendors 2008-2011

Le nombre de vendeuses sur les marchés a augmenté.

The number of female vendors in markets has increased.

La requérante y a travaillé comme vendeuse et le requérant comme chauffeur.

Ms. O.C. worked at the sales counter, while Mr. S.V. worked as a driver.

La requérante y a travaillé comme vendeuse et le requérant comme chauffeur.

Ms. Osorio Cancino worked at the sales counter, while Mr. Saut Villamar worked as a driver.

Elles viennent à Lomé en quête de petits métiers (portefaix, vendeuses ambulantes, etc.).

They come to Lomé in search of odd jobs as porters, street vendors and the like.

Les vendeuses constituent 62 % du groupe ayant suivi des classes du niveau II ou du niveau III.

Merchants account for most of the group that has attended Level II or Level II, about 62%.

Vendeuses − 1 591 000 femmes, salaire hebdomadaire 386 dollars, revenu estimatif annuel 20 072 dollars.

Retail salespersons - 1,591,000 women; $386 weekly, estimated $20,072 annual earnings.

Elle m'a répondu qu'elle travaillait depuis 54 ans comme vendeuse et qu'elle envisageait à présent de prendre sa retraite.

She told me that she had been working as a saleswoman for 54 years and was now planning to retire.

Exerce divers petits emplois pour financer ses études (vendeuse de journaux, réceptionniste, cours privés…).

Did odd jobs (selling newspapers, working as a receptionist, giving private lessons, etc.) to pay for her university studies.

La plupart étaient amenées à la prostitution en leur faisant miroiter un emploi de vendeuse, de serveuse ou de domestique.

Most of them were brought into prostitution with false promises of jobs as sales girls, waitresses or domestic workers.

Les femmes indiennes et noires, ainsi que les vendeuses de rue, les travailleuses rurales et les domestiques sont également visées.

Indigenous and black women, as well as female street vendors, rural workers and domestic servants are also a target audience.

Il a ajouté que les organisations « acheteuses » telles que l'ONU avaient des horaires moins longs que les « vendeuses »;

He also added that “buy-side” investment organizations such as the United Nations worked shorter hours than “sell-side” firms;

Les cinq contrats couplés couvrent des commandes de lots distincts de mazout placées auprès des raffineries vendeuses.

All five of the back-to-back contracts relate to purchase-orders given by GENCON to the selling refiners for individual lots of bunkers.

Mme Riziki Lubungo, vendeuse résidant au quartier Himbi (Goma) aurait été arrêtée dans la nuit du 21 au 22 juin 2002 par des hommes armés.

Ms. Riziki Lubungo, a shopkeeper residing in the Himbi district (Goma) was reportedly arrested on the night of 21/22 June 2002 by armed men.

Les vendeuses de marché sont lourdement imposées par les autorités gouvernementales locales par l'intermédiaire de percepteurs intransigeants.

Women market vendors are taxed heavily by the local government authorities, through aggressive male tax collectors.

Elle multiplie donc cette commission par le volume total de mazout commandé aux raffineries vendeuses sous le couvert des cinq contrats couplés.

Thus, it has multiplied this agent's fee by the total quantity of bunkers that it ordered from the refinery suppliers under the five back-to-back contracts.

Les femmes en ont bénéficié dans une proportion de 87,59 %; la plupart d'entre elles avaient entre 30 et 50 ans et étaient des vendeuses ambulantes (93,1 %).

Most of the women are between 40-49 and 30-39 years old, most of whom are street vendors (93.10 per cent).

Le 1 mars 2003, à Yaoundé (Cameroun), l'AFISAF a organisé la sensibilisation, la prévention et la distribution des préservatifs féminins aux vendeuses des marchés.

On 1 March 2003, in Yaoundé (Cameroon), AFISAF organized a campaign for awareness-raising, prevention and the distribution of women's contraceptives to market vendors.

Le Centre Féminin Mama Marie Antoinette qui organise des sections de coupe couture, de secrétariat pratique et de direction de vendeuse, d'alphabétisation; reste un des cas isolé.

The Mama Marie Antoinette Women's Centre, which organizes sewing, secretarial, office management, sales and literacy classes, is an isolated case.

altri

Parole simili

vendables · vendange · vendanger · vendanges · vendangeur · vendangeuse · Vendée · vendetta · vendeur · vendeurs · vendeuse · vendre · vendredi · vendu · vendue · vendues · venelle · vénéneux · vénérable · vénération · vénéré

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"vendeuse" traduzione inglese

vendeuse {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "vendeuse":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "vendeuse" in Inglese

Parole simili