Sommario

regretter {verbo}
to begrudge · to regret · to repent of · to rue · to repine · to be sorry about

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

regretter: lamenter · déplorer · gémir

altri (10)

Esempi di utilizzo

Je regrette!
Je regrette.
Je regrette.

altri (20)

Traduzione francese-inglese per "regretter"

 

"regretter" traduzione inglese

Risultati: 1-32 di 5848

regretter {verbo}

regretter [regrettant|regretté] {v.} (anche: ménager)

to begrudge {v.}

regretter [regrettant|regretté] {v.}

to regret {v.}

Voilà qui me fait d’ autant plus regretter l’ absence du commissaire à ce débat.

That is why I regret the Commissioner’ s absence from this debate all the more.

Ce peu d'empressement, on peut le regretter, on ne peut guère s'en étonner.

We may regret their lack of enthusiasm, but should we really be surprised at it?

Malheureusement, le temps nous fut compté et je suis le premier à le regretter.

Unfortunately, we were pressed for time and I am the first to regret this.

On peut, certes, regretter leur longueur dans un domaine aussi important.

We can, of course, regret the time that has been taken over such an important issue.

Elle ne pourrait que regretter la perte d'un tel capital juridique et intellectuel.

The Court would regret the loss of this source of great legal and intellectual expertise.

regretter [regrettant|regretté] {v.}

to repent of {v.}

regretter [regrettant|regretté] {v.}

to rue {v.}

Faisons regretter aux terroristes le jour où ils ont bafoué la décence commune de l'humanité.

Let the terrorists rue the day they challenged the common decency of humanity.

regretter [regrettant|regretté] {v.} (anche: manquer)

to repine {v.}

regretter [regrettant|regretté] {v.}

to be sorry about {v.}

Nous ne pouvons que constater et regretter cet affaiblissement.

All we can do is observe and be sorry about this.
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "regretter":

© myThes Dicollectelamenter · déplorer · gémir · pleurer · plaindre · désoler · compatir · apitoyer · geindre · désapprouver

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "regretter" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Je regrette!

I am sorry.

Je regrette.

I'm sorry.

Je regrette.

All right.

Je regrette.

I am sorry.

Je regrette!

I'm sorry.

Je le regrette.

I regret that.

Je le regrette.

I regret this.

Je regrette.

I am very sorry.

Et je le regrette.

And I'm sorry.

Et je le regrette.

And I regret that.

Je le regrette.

I am sorry it did.

Il sera regretté.

He will be missed.

On le regrettera.

He will be missed.

Nous le regrettons.

We regret that.

Je regrette, Sykes.

I'm sorry, Sykes.

Je le regrette.

It was unfortunate.

Tu vas le regretter!

You'll be sorry!

Nous regrettons cela.

And we regret that.

Je le regrette aussi.

I regret this too.

Je regrette beaucoup.

I am very sorry.

Parole simili

règne · régner · regonfler · regorger · regratter · régresser · régressif · régression · regret · regrettable · regretter · regrimper · regroupement · regrouper · régularisation · régulariser · régularité · régulateur · régulateurs · régulation · réguler

altri