Traduzione francese-inglese per "ravie"

 

"ravie" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 259

ravie {aggettivo}

ravie {agg. f} (anche: ravi, enchanté)

delighted {agg.}

Je suis également ravie de rapporter les conclusions positives de ce travail.

I am also delighted to report the successful conclusion of this piece of work.

Je serai ravie de transmettre ses mots d'appréciation au premier ministre.

I will be delighted to take his remarks of appreciation to the Prime Minister.

Madame le Président, je suis ravie d'inviter l'Assemblée à approuver le projet commun.

Madam President, I am delighted to invite this Chamber to approve the joint text.

Quand un tel plan aura été élaboré, je serai ravie d'en faire part au sénateur.

When that plan is developed, I will be delighted to share it with the honourable senator.

J'ai, comme elle, été ravie de l'augmentation du financement pour la science et la société.

Like her, I was delighted with the increase in funding for science and society.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ravie" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ravies de te voir, Charlie.

Good to see you, Charlie.

Polly, ravie de vous rencontrer.

Polly, it's so good meeting you.

Je suis ravie de la connaître.

I'm glad you wanted to introduce me.

Je suis ravie de pouvoir vous l’ annoncer.

I am glad to be able to tell you that.

Je suis ravie qu'il ait pu se joindre à moi.

I am glad he is able to join me.

Je suis ravie d'avoir eu l'occasion d'en discuter.

I appreciate being able to speak on it.

Je suis cependant ravie de le déposer cet après-midi.

However, I am quite pleased to do so this afternoon.

Je suis ravie d'accueillir JoAnne au Sénat du Canada.

I am pleased to welcome JoAnne to the Senate of Canada.

Je suis ravie du résultat obtenu par les colégislateurs.

Mr President, I should like to thank Mr Manders.

Je suis ravie de voir que le commissaire est parmi nous.

I am very pleased to see the Commissioner here.

Je suis ravie de vous accueillir au Sénat du Canada.

It is my pleasure to welcome you to the Senate of Canada.

J'ai été ravie de participer à cette fête communautaire.

I was pleased to be a part of this community celebration.

   -Je suis ravie d’ entendre cela, Monsieur le Commissaire.

I am very pleased to hear that, Commissioner.

Je suis ravie de constater que cette analyse ait été réalisée.

I am pleased to see that analysis has taken place.

Je serais ravie, à ce sujet, d'entreprendre une mesure.

I would very much like some measure to be taken in this regard.

Je suis évidemment ravie de les accueillir dans nos rangs.

I am elated, as you can imagine, to welcome them into our ranks.

Je suis ravie du rapport présenté ce jour par M. Campoy Zueco.

I greatly welcome the report presented by Mr Campoy Zueco today.

Je suis également ravie de la création de commissions permanentes.

I am also happy that standing committees have been set up.

Je me suis rendue sur le terrain et ai été ravie.

I went and had a look at them and I was most pleasantly surprised.

Je suis ravie que le commissaire Brittan ait fait allusion aux ACP.

I am glad that Commissioner Brittan mentioned the ACP.

Parole simili

ravager · ravageur · ravageuse · ravalé · ravalement · ravaler · ravaudage · ravauder · rave · ravi · ravie · ravier · ravigoter · ravilir · ravin · raviner · raviole · ravioli · ravir · ravisant · raviser