Sommario

rats {sostantivo}
rats

rat {sostantivo}
rat

rats {sostantivo}
rats

rat {sostantivo}
rat · rate

to rat {verbo}
dératiser

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

rat: lérot · mulot · xérus

rat: fink · scab · blackleg

Esempi di utilizzo

trou à rats
... rats de Beverly Syphi...
... de ces bébés rats n'a survécu plus...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione francese-inglese per "rats"

"rats" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 25

rats {sostantivo}

rats {m pl} [Zool]

rats {pl} [Zool]

Toxicité sub-chronique Le pentachlorobenzène a été testé sur les rats et les souris.

Subchronic toxicity Pentachlorobenzene has been tested on rats and mice.

Nous chassons les rats et les rats d'eau plus que les animaux sauvages à belle fourrure.

Here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts.

On dispose des résultats d'études reproductives et tératogènes sur les rats et les lapins.

Results are available from reproductive and teratogenicity studies on rats and rabbits.

Monsieur le Président, qu'est-ce que Maude Barlow a en commun avec des lits et des rats?

Mr. Speaker, what does Maude Barlow have in common with beds and rats?

Le film Rats porte sur des gens qui, d'une certaine façon, sont liés entre eux par des rats.

Rats , a film about people who in some capacity are linked together by rats.

rat {sostantivo}

rat {m} [Zool] (anche: rate)

rat {sostantivo} [Zool]

C'est comme ça que le premier ministre l'a reconnu dans le temps du «rat pack».

That was how he was seen by the Prime Minister in the days of the rat pack.

Si ça marche comme un rat, parle comme un rat et sent comme un rat, c'est probablement un rat.

If it walks like a rat, talks like a rat and smells like a rat, it is probably a rat.

On se souvient aussi du «Rat Pack» libéral qui réclamait des têtes pour des peccadilles.

There was also the Liberal "Rat Pack" who used to call for ministers' heads over peccadilloes.

5.1 DL50 à l'ingestion (cf. 2.6.2.1.1): 206 mg/kg; animal: Rat

5.1 LD50, oral (2.6.2.1.11) 206 mg/kg Animal species rat

Les études effectuées sur le rat indiquent que le pentabromodiphényléther s'attaque principalement au foie.

Rat studies indicate that the liver is the main target organ affected by pentabromodiphenyl ether.

rats {sostantivo}

rats {m pl} [Zool]

rats {pl} [Zool]

Toxicité sub-chronique Le pentachlorobenzène a été testé sur les rats et les souris.

Subchronic toxicity Pentachlorobenzene has been tested on rats and mice.

Nous chassons les rats et les rats d'eau plus que les animaux sauvages à belle fourrure.

Here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts.

On dispose des résultats d'études reproductives et tératogènes sur les rats et les lapins.

Results are available from reproductive and teratogenicity studies on rats and rabbits.

Monsieur le Président, qu'est-ce que Maude Barlow a en commun avec des lits et des rats?

Mr. Speaker, what does Maude Barlow have in common with beds and rats?

Le film Rats porte sur des gens qui, d'une certaine façon, sont liés entre eux par des rats.

Rats , a film about people who in some capacity are linked together by rats.

rat {sostantivo}

rat {m} [Zool]

rat {sostantivo} [Zool]

rate {f} [Zool]

rat {sostantivo} [Zool]

to rat {verbo}

dératiser [dératisant|dératisé] {v. i.}

to rat {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "rat":

© myThes Dicollectelérot · mulot · xérus

Sinonimi (inglese) per "rat":

© Princeton Universityfink · scab · blackleg · informer · betrayer · squealer · blabber · strikebreaker

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "rats" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

trou à rats

godforsaken hole

Les rats de Beverly Syphillis!

It's The Beverly Ho-billies.

Aucun de ces bébés rats n'a survécu plus de quatre jours.

None of these pups survived beyond day 4.

La saison dernière, les River Rats, qui étaient une équipe d'expansion, ont terminé derniers.

Last season they finished in last place as an expansion team.

A une dose maternelle de 6,3 mg/kg de poids corporel, aucun effet semblable n'était constaté chez les bébés rats.

At a maternal dose of 6.3 mg/kg body weight this effect did not occur in pups.

Dans le groupe traité à 3,2 mg/kg bw/jour, 45 % (71/156) des bébés rats du groupe F1 sont morts un jour après leur naissance.

In the 3.2 mg/kg bw/day group, 45% (71/156), of the F1 pups died within one day after delivery.

Dix rats albinos (cinq mâles et cinq femelles) sont exposés une heure à cette atmosphère et ensuite observés pendant 14 jours.

(b) A sample of vapour in equilibrium with the liquid mixture is diluted with 9 equal volumes of air to form a test atmosphere.

Selon les études tératologiques effectuées à l'époque sur des rats et des lapins, la cyhexatine était tératogène.

It also showed that the final regulatory action had been based upon estimated exposure of farm workers under different use scenarios.

Dix rats albinos (cinq mâles et cinq femelles) sont exposés une heure à cette atmosphère et ensuite observés pendant 14 jours.

(a) A sample of the liquid mixture is vaporized and diluted with air to create a test atmosphere of 1000 ml/m3 vaporized mixture in air.

Dans le groupe recevant 1,6 mg/kg bw/jour, 34 % (86/254) des bébés rats du F1 sont morts dans les quatre jours qui ont suivi la naissance.

In the 1.6 mg/kg bw/day group, 34% (86/254) of the F1 pups died within four days after birth.

Avant 1992, la Loi sur les produits antiparasitaires autoriserait l'utilisation de strychnine concentrée pour lutter contre les rats des sables.

Prior to 1992, the Pest Control and Products Act allowed for the use of concentrated strychnine for the control of gophers.

Ce sont des hommes qui ont apporté la myxomatose en Australie et ce sont des rats musqués d'origine américaine qui ont miné les digues aux Pays-Bas.

It was human beings that brought a plague of rabbits to America and Australian muskrats that undermine the Dutch dykes.

Bo Warming (membre du parti): «La seule différence entre les mahométans et les rats, c'est que les rats ne touchent pas d'allocations sociales.».

And they should preferably be so large that there is room for all of them, and hopefully in one go.”

La VMENO pour cette étude était de 0,4 mg/kg bw/jour eu égard à la réduction sensible du poids corporel des bébés rats chez les animaux de la génération F1.

The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals.

On prévoit aussi qu'à cause du réchauffement du climat, de nombreuses maladies véhiculées par des vecteurs divers, par exemple par les insectes et les rats, se répandront.

It is also predicted that, as a result of warmer climates, many diseases spread by what are known as vectors, such as those spread by insects, will increase.

c) Les conditions d'exposition auxquelles on soumet habituellement les rats lors de ces expériences ne reflètent pas l'exposition de l'homme sur les lieux de travail ou ailleurs;

(c) The exposure conditions typically achieved in rodent inhalation experiments do not reflect human exposures occurring at the workplace or elsewhere;

Les concentrations maximales sans effet nocif observé (CSENO) du point de vue de la toxicité générale sont de 100 et, respectivement, 1 000 mg/kg/jour chez les rats et les souris.

The NOAEL for the dams was 100 mg/kg/day.

Parole simili

rationalisme · rationaliste · rationalité · rationnel · rationnellement · rationnement · rationner · Ratisbonne · ratissage · ratisser · rats · rattachement · rattacher · rattaquer · rattrapable · rattrapage · rattrapé · rattraper · rature · raturer · rauque