Traduzione francese-inglese per "rater"

Comme l’ a déclaré M.  Lagendijk, nous ne pouvons nous permettre de rater cette épreuve test.

Et que dire du coup raté de la Cour suprême par le célèbre caméléon Guy Bertrand?

Chaque sommet raté est plus dommageable qu'utile parce qu'il mène à un climat de résignation.

Le leader du gouvernement au Sénat a-t-il des explications à nous donner concernant ces ratés?

Elle ne peut se permettre de rester à l'écart des regroupements régionaux qui s'opèrent dans cette zone, sous peine de rater une chance

Ma mère et les gens de sa génération ont raté de belles occasions.

Ces derniers ratent des indemnités de par le fait qu'ils méconnaissent leur situation juridique.

M. Durrani (Pakistan) (parle en anglais) : Je voulais intervenir au titre des explications de vote avant le vote, mais j'ai raté l'occasion.

Si ça marche comme un rat, parle comme un rat et sent comme un rat, c'est probablement un rat.

On se souvient aussi du «Rat Pack» libéral qui réclamait des têtes pour des peccadilles.

5.1 DL50 à l'ingestion (cf. 2.6.2.1.1): 206 mg/kg; animal: Rat

Les études effectuées sur le rat indiquent que le pentabromodiphényléther s'attaque principalement au foie.