Traduzione francese-inglese per "ramper"

 

"ramper" traduzione inglese

Risultati: 1-30 di 336

ramper {verbo}

ramper [rampant|rampé] {v.} (anche: prosterner, se vautrer)

to grovel {v.}

ramper [rampant|rampé] {v.} (anche: patiner, faire du surplace)

to crawl {v.}

On va passer par derrière... et ramper sous le grillage au fond de leur propriété.

We'll go around back... and crawl under the fence at the rear of the lot.

Ils lui ont fait faire des tractions et des abdominaux et l'ont fait ramper.

The perpetrators made him do push-ups, sit-ups and crawl.

Il avait dit à des journalistes que son frère avait appelé au secours en disant qu'il était blessé et qu'il avait tenté de ramper hors de l

He told reporters that his brother had called out that he had been hit and attempted to crawl out of the line of fire.

J'ai rampé... etje suis rentrée à la baraque.

I crawled... and I came to the barracks.

Ils ont rampé.

They crawled.
to truckle {v. t.}
to worm {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "ramper":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ramper" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

3.11.4 Rampe

3.11.4 Ramp

3.11.4 Rampe

Hand of drive:

Rampe dessus.

Wait a minute!

Ils ont rampé.

They crawled.

iii) Rampes inclinées

iii) Slipways

d) rampe haute pression

(d) single element

iv) Rampe haute pression

(iv) Common rail

Rampe Manuelle/asservie1

Lift Manual/Powered 1/

p) la rampe d'alimentation;

(p) fuel rail,

3.2.2 Dans le cas des rampes:

3.2.2. in the case of ramps:

une au milieu de la rampe;

one in the middle of the ramp;

17.3.2.11 rampe d'alimentation.

17.3.2.11. fuel rail.

6.14 Rampe mobile ou passerelle

6.14 RO-RO ramp

1.2.4.5.17 Rampe d'alimentation 1/ :

Fuel rail: 1/

3.6.1 Pour les rampes de la classe 1 :

For fuel rails of Class 1:

3.11.4.4 Rampes à commande électrique

Operation of power operated ramps

3.11.4.4 Rampes à commande électrique

Operation of power operated ramps.

3.11.4.4 Rampes à commande électrique

Operation of power-operated ramps

Donc je sais ce que c'est qu'une rampe.

So I know what a ramp is.

La question des rampes est primordiale.

The issue of the ramps is a vital one.

Parole simili

ramifier · ramolli · ramollir · ramollissement · ramonage · ramoner · ramoneur · rampant · rampants · rampe · ramper · ramure · rancard · rance · rancir · rancissement · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rancune