Traduzione francese-inglese per "ralliées"

"ralliées" traduzione inglese

Risultati: 1-9 di 9

ralliées {aggettivo}

ralliées {agg. f pl} (anche: ralliés, ralliée, rallié)

rallied {agg.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ralliées" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il y a un autre point au sujet duquel les provinces se sont ralliées.

There is another thing that has made the provinces so unanimous on this issue.

Toutes les délégations qui ont participé au débat se sont ralliées à cette décision.

This approach was accepted by all delegations that took part in the discussion.

En outre, le comité a aussi confirmé le retour de deux personnes qui s'étaient ralliées aux forces rebelles.

The committee also confirmed the return of two persons who had joined the rebel forces.

Depuis, d'autres organisations d'agriculteurs et organisations de la société civile, au Nord comme au Sud, s'y sont ralliées.

Since 1996, the concept has gained support from other farmers and civil society organizations, both in the South and in the North.

Ces États on été des champs de bataille pendant la guerre, nombre de populations non arabes du centre du Soudan s'étant ralliées au SPLA/M.

These states were battle-grounds in the war, when many non-Arab populations in central Sudan adhered to SPLA/M.

D'autres délégations par contre se sont ralliées à l'opinion du Président du Comité d'examen du respect des dispositions telles qu'exposées au paragraphe 42.

Some other delegations, however, supported the view reflected by the Chairman of the Compliance Committee as reported in paragraph 42.

La plupart des délégations se sont ralliées à l'opinion de la Commission selon laquelle le travail de la Commission sur le sujet devait être considéré comme terminé.

Most delegations also concurred with the Commission's view that the work on the topic by the Commission should be considered concluded.

Depuis 2005, plusieurs organisations nouvelles telles que la Fondation Damandiri, organisation privée qui s'emploie énergiquement à atténuer la pauvreté, se sont ralliées à elle.

Since 2005 many new organizations, among others Damandiri Foundation, a private organization which has a strong program on poverty alleviation, joined the Council.

Parole simili

ralentir · ralentissement · ralentisseur · râler · râleur · râleuse · ralinguer · ralliant · rallié · ralliée · ralliées · ralliement · rallier · ralliés · rallonge · rallongement · rallonger · rallumer · rallye · ramadan · ramage

altri