Traduzione francese-inglese per "positivement"

 

"positivement" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 334

positivement {avverbio}

positivement {avv.} (anche: assurément, formellement, de façon certaine)

positively {avv.}

Le commissaire Vitorino s'était engagé, nous le savions déjà, à réagir positivement.

We already had the commitment that Commissioner Vitorino would react positively.

f) Les organisations de la société civile peuvent contribuer positivement au bien-être.

(f) Civil society organizations can contribute positively in respect to welfare.

L'Algérie évolue donc très positivement dans sa lutte contre la pauvreté.

Algeria is thus developing its campaign against poverty very positively.

iii) De répondre positivement à ce message dans un délai d'un mois suivant sa réception.

(iii) To respond positively to this message within one month of receipt.

La pression internationale est nécessaire pour forcer le régime à répondre positivement.

International pressure is necessary to force the regime to respond positively.
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "positivement":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "positivement" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il faut vivre positivement.

We must live in a positive way.

J'aime voir les choses positivement.

I like to be positive.

Il faut considérer cela très positivement.

That is one very good point.

Douze dessinateurs ont répondu positivement.

Twelve illustrators accepted the invitation.

Le Parlement accueillera positivement cette évolution.

And we shall welcome it on Parliament's part.

Je propose de répondre positivement à cette demande.

I propose to accede to this request.

Toutes ces missions ont répondu positivement.

Positive responses have been received from all of them.

Enfin, nous accueillons positivement l'initiative russe.

In conclusion, we welcome the Russian initiative.

J'espère que le commissaire pourra y réagir positivement.

I hope the Commissioner can be positive in his response.

Le rapport De Esteban Martin répond positivement.

The Esteban Martín report answers this in the affirmative.

Deuxièmement, les données économiques évoluent positivement.

Secondly, the economic data show positive developments.

Et je pense que nous devrions exprimer cela plus positivement.

I believe that we should also express that in a positive way.

Il est regrettable qu'Israël n'y ait pas répondu positivement.

It is regrettable that Israel has not reciprocated those offers.

L'avenir nous l'apprendra, et j'espère positivement.

The future will tell, and I hope the story will not be a sad one.

La situation en Europe du Sud-Est évolue positivement.

The situation in South-Eastern Europe is changing for the better.

Je ne sais pas si vous pouvez répondre positivement à ma requête.

I do not know whether you can respond to this now.

Le Conseil de sécurité a su réagir positivement à ce rapport.

The Security Council has responded.

Mme la présidente m'avait répondu positivement, et je la remercie.

Madam President gave me a positive reply and I thank her for that.

Je le regrette un peu, mais je voterai quand même positivement.

I regret that somewhat, but I will nevertheless be voting in favour.

Le Ministre espère que vous réagirez positivement.

The Minister looks forward to receiving a positive response from you.

Parole simili