Sommario

Esempi di utilizzo

Un tel système consti...
... plus, le Cap-Vert appuie la convoc...
... parce que plus aucun« cours vert» n'est utilisé....

altri (20)

Traduzione francese-inglese per "plus vert"

"plus vert" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 23

plus vert {aggettivo}

plus vert {compar.}

greener {compar.}

Ce passage à un avenir plus vert est dans sa phase initiale et il doit être soutenu d'urgence.

This shift toward a greener future is in its infancy and needs urgent nurturing.

J'offre nos services dans cette lutte collective en vue d'assurer un avenir meilleur et plus vert.

I offer our services in this collective fight for a better and greener future.

En exploitant le label écologique européen, nous pouvons tous contribuer à un monde plus propre, plus vert.

By harnessing Euro-Flower power, we can all contribute to a cleaner, greener world.

Dans de nombreuses discussions menées au sein de l'Union européenne, il a été dit que l'UE devrait avoir un budget« plus vert».

There has also been much debate in the European Union as to whether the EU should have a 'greener ' budget.

À long terme, nous devrions également pouvoir créer un environnement plus propre et plus vert pour nous-mêmes et pour nos enfants.

We will also, in the longer term, create a cleaner and greener environment for ourselves and for our children.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "plus vert" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Un tel système constitue une étape importante vers une Union européenne plus verte.

Such a scheme is an important step towards greening up the European Union.

De plus, le Cap-Vert appuie la convocation d'une conférence internationale sur les migrations.

Furthermore, Cape Verde supported the convening of an international conference on migration.

Ce que l'on appelle« l'effet double cours» disparaît parce que plus aucun« cours vert» n'est utilisé.

The so-called 'dual rate effect ' will disappear because there will no longer be a green rate.

Premièrement, nous demandons depuis longtemps à la Commission de faire plus en faveur d'un budget plus vert.

First, we have long called upon the Commission to do more with regard to greening the budget.

Nous partirons de ce principe dans le contexte du Livre vert, plus particulièrement dans sa section coûts externes.

This should be done in conjunction with the Green Paper on external costs.

Il a été suggéré que la crise actuelle était une occasion de rendre l'économie de la planète plus « verte ».

It was suggested that the current crisis was an opportunity to “green” the Earth's economy.

Un examen plus attentif du Livre vert révèle toutefois que tous les modes de transport y sont abordés.

But on closer examination of the Green Paper everyone will observe very clearly that extensive reference is made to all modes.

Les propositions les plus importantes du Livre vert concernent l'accessibilité, la sécurité, le confort des voyageurs et l'environnement.

The main proposals in the Green Paper are on accessibility, communication, safety, travel comfort and environment.

Je m'étonne d'autant plus de votre Livre vert à ce sujet, car il me semble plutôt vouloir dire:» Comment puiser de l'eau avec une passoire?».

That makes what you say in your Green Paper all the more surprising, for it seems to suggest: how can I scoop water with a sieve?

Le Canada joint sa voix à celles de l'Inde et de toute la communauté internationale pour condamner ces attaques le plus vertement possible.

Canada stands with India and the entire international community in condemning these attacks in the strongest possible terms.

Il importe également de trouver un équilibre approprié entre les principes de la ville compacte et donc plus dense, et les principes de la ville verte.

It is equally important to try to strike the right balance between the principles of the compact city with raised densities and those of the green city.

M. Mulroney a néanmoins reçu dernièrement le prix, décerné par un groupe dont fait partie Elizabeth May, s'il vous plaît, du premier ministre le plus vert.

Nevertheless, Mr. Mulroney recently received the award, given by a group including Elizabeth May, no less, of all people, as being the greenest Prime Minister.

Les progrès initiaux réalisés concernant les propositions visant à rendre les mesures de la catégorie verte plus favorables au développement sont également importants.

Early progress on proposals aimed at making the Green Box more development friendly is also important.

Invitée à midi Mme Alicia Bárcena Ibarra, Secrétaire générale adjointe à la gestion (sur le Plan-cadre d'équipement et une Organisation des Nations Unies plus “verte”)

Guest at 12 noon Ms. Alicia Bárcena Ibarra, Under-Secretary-General for Management (on the Capital Master Plan and the greening of the United Nations)

Le message le plus important du Livre vert est que la Commission européenne, à l'instar de certains États membres, va élargir sa politique technologique à une politique d'innovation.

The most important message of the green paper is that the Commission, like a number of Member States, is extending technological policy into innovation policy.

Il est donc dans l’ intérêt de l’ UE d’ appeler au respect des droits de l’ homme et de critiquer plus vertement les normes démocratiques suivies lors des élections de novembre 2005.

This gives a clear indication of our willingness to be actively involved in the process of strengthening democracy and stability in the region.

L'expérience montre qu'ils ne choisissent pas nécessairement l'option la plus « verte » ou la meilleure d'un point de vue social, en dépit de ce qu'ils disent dans les sondages.

Experience shows that consumers may not necessarily choose the “greenest” or most socially beneficial option — despite what they indicate on surveys.

C'est pourquoi, le Gouvernement de la République du Cap-Vert imprime plus d'effort à sensibiliser, à former et à informer les personnes plus défavorisées.

The Government of the Republic of Cape Verde is therefore making an enhanced effort to increase awareness among the most disadvantaged and to provide them with training and information.

À certains endroits les ouvrages s'écartent de la Ligne verte de plus de 7,5 kilomètres pour incorporer des colonies de peuplement, en encerclant des agglomérations palestiniennes.

The works deviate more than 7.5 kilometres from the Green Line in certain places to encompass settlements, while encircling Palestinian population areas.

Dans un premier temps, il est par conséquent nécessaire et judicieux d'élaborer le plus rapidement un Livre vert sur les prestations des systèmes d'assurance maladie complémentaire en Europe.

Therefore, during the first phase, we need to prepare a Green Paper on the situation of supplementary health insurance in the EU as soon as possible.

altri

Parole simili

pluriannuel · pluridisciplinaire · pluriel · pluriétagé · plurilingue · plurinational · plus · plus-que-parfait · plus-value · plus-values · plus-vert · plusieurs · plussaine · plussoyer · plutocractie · Pluton · plutonium · plutôt · pluvial · pluvier · pluvieux

altri