Traduzione francese-inglese per "pillards"

"pillards" traduzione inglese

Risultati: 1-7 di 7

pillards {sostantivo}

pillards {m pl} (anche: pillardes)

looters {pl}

Les pillards auraient aussi battu des civils dont des femmes et des enfants.

The looters are also suspected of beating civilians, including women and children.

La légende disait simplement qu'il s'agissait d'un propriétaire de Floride qui protégeait ses biens contre les pillards.

The caption simply said something like Florida homeowner protects his property from looters.

En réalité, ils s'étaient organisés en bandes de pillards.

But in fact, they are bands of looters.

Les installations des Nations Unies continuent de nécessiter un niveau de protection élevé parce qu'elles attirent les pillards.

United Nations facilities continue to require high levels of security, because of their attractiveness for looters.

Pendant le conflit de l'année dernière, des pillards ont détruit les bureaux régionaux de Buchanan, Greenville, Harper,Tubmanburg et Zwedru.

During the conflict in 2003, looters destroyed the regional offices in Buchanan, Greenville, Harper, Tubmanburg and Zwedru.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pillards" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Les colons se comportent comme des pillards armés : ils terrorisent la population palestinienne et détruisent ses biens.

The settlers were, in fact, armed plunderers who terrorized the Palestinian people and vandalized their property.

Troisièmement, profitant de la situation, à l'ouest de la Côte d'Ivoire, des pillards libériens agissent pour leur propre compte.

Thirdly, Liberian thieves are acting independently, profiting from this situation in the western part of Côte d'Ivoire.

Ce faisant, les pillards ont changé l'identité et l'origine nationale et géographique de ces trésors.

In the process of these operations the attributes of Azerbaijani cultural property, their national, geographical origins and identity have been changed.

La région de Teso, compte de nombreuses personnes déplacées par les activités de la LRA et les vols de bétail commis par des pillards armés du Karamoja.

Teso region has a population of displaced persons caused both by LRA activities and armed Karamojong cattle raids.

Le siège de la MONUIK à Oumm Qasr a été en grande partie démoli, apparemment par des pillards avant le début des hostilités et ultérieurement durant les combats.

UNIKOM headquarters in Umm Qasr was largely demolished, apparently by looting prior to the commencement of hostilities and during subsequent combat.

Mais dans certains pays d'Europe aussi, l'on conserve encore de mauvais souvenirs d'anciens nouveaux-venus qui sont arrivés en soldats, en pillards et en groupe de chefs d'entreprise privilégiés.

But in European countries, too, there are unpleasant recollections of former newcomers who came as soldiers, robbers and privileged groups of businessmen and who put the people at a disadvantage.

Parole simili

pilchard · pile · piler · piles · pileux · pili-pili · pilier · pillage · pillard · pillardes · pillards · pillé · piller · pilleur · pilon · pilonner · pilori · pilosité · pilotage · pilote · piloter

altri