Sommario

pays {sostantivo}
Land · country · countries

pay {sostantivo}
salaire

to pay {verbo}
payer · verser · rétribuer · raquer · défrayer

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

pays: nation · peuple · race

pay: give · devote · pay up

altri (33)

Esempi di utilizzo

du pays
... Pays-Bas...
... Pays-Bas...

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... dit-on "pays de travail"...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione francese-inglese per "pays"

"pays" traduzione inglese

Risultati: 1-29 di 61862

pays {sostantivo}

pays {m} (anche: terre, terrain, Land)

Land {sostantivo}

Plus de 80 % des ressources et terres du pays sont des propriétés coutumières.

More than 80 per cent of the country's resources and land are traditionally owned.

Ils ont la capacité et la volonté de faire de leur pays, une terre de bonheur.

They have the ability and the will to make of their country a land of success.

Comme dit notre hymne national, nous sommes un pays de montagnes, de vallées.

To quote our national anthem, we are 'a land of mountains, a land of valleys '.

Les Pays-Bas, traditionnellement pays d'asile, sont devenus une terre d'exclusion.

The Netherlands, traditionally a country of asylum, had become a land of exclusion.

Dix-huit pays ont entrepris ou mènent actuellement de profondes réformes foncières.

Eighteen countries have undertaken or are currently undertaking major land reforms.

pays {m} (anche: aire)

country {sostantivo}

Indicateurs statistiques et démographiques concernant le pays et sa population 5

country and its population 5 The general legal framework within which the right

Je parle ici d'abord cependant en défenseur des intérêts de mon pays, la France.

But I am speaking here as a defender of the interests of my own country, France.

Vous pourriez aussi envoyer un message clair, émanant de votre pays, à ce sujet.

You could also send out a clear signal from your own country in that connection.

Le pays est tombé aux mains des rebelles qui ont instauré une dictature de fait.

The country fell into the hands of the rebels and became a virtual dictatorship.

Restitution de biens au pays d'origine en cas d'atteinte au patrimoine d'un État

Return of property to the country of origin in cases of damage to state property

pays {m pl} [Geogr]

countries {pl} [Geogr]

- À conseiller les pays au sujet de la mise en œuvre des normes internationales;

- Advising countries on implementation issues concerning international standards

Plusieurs pays ont déjà envisagé des moyens d'encourager ce type de partenariat.

Several countries have already considered ways of encouraging such partnerships.

L'interétalonnage biologique de 2005 a porté sur des invertébrés de quatre pays.

The 2005 biological intercalibration included invertebrates from four countries.

L'interétalonnage biologique de 2006 a porté sur des invertébrés de quatre pays.

The 2006 biological intercalibration included invertebrates from four countries.

a) Troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (suite)

(a) Third United Nations Conference of the Least Developed Countries (continued)

pay {sostantivo}

salaire {m}

pay {sostantivo} (anche: wage, salary)

to pay {verbo}

payer [payant|payé] {v.}

to pay {v.} (anche: to stump up the money)

verser [versant|versé] {v.}

to pay {v.} (anche: to deposit, to dump, to pour, to pour out)

rétribuer [rétribuant|rétribué] {v.}

to pay {v.}

raquer [raquant|raqué] {v.} [fam.]

to pay {v.}

défrayer [défrayant|défrayé] {v. i.}

to pay (for someone's expenses) {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "pays":

© myThes Dicollectenation · peuple · race · peuplade · tribu · ethnie · communauté · patrie · population · état · contrée · concitoyen · région · province · territoire · terroir · coin · zone · endroit · lieu

Sinonimi (inglese) per "pay":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pays" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

du pays

homegrown

A. Pays-Bas

Netherlands

B. Pays-Bas

Netherlands

D. Pays-Bas

Netherlands

F. Pays-Bas

Netherlands

Pays arabes

Arab Region

Pays arabes

Arab States

Pays tiers

Aerial bombs

Pays-Bas∗

Netherlands*

Pays hôte

Radi Futekov

Pays-Bas 200

Romania 200

Pays-Bas Mr.

Netherlands

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "pays": risultati nel forum

Bonjour, comment dit-on "pays de travail" en anglais?

Parole simili

pavillon · pavillonnerie · pavois · pavoiser · pavot · payable · payé · payement · payer · payeur · pays · Pays-Bas · paysage · paysages · paysagiste · paysan · paysanne · paysannerie · paysans · PC · PCP

altri