Traduzione francese-inglese per "merveilleuse"

 

"merveilleuse" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 225

merveilleuse {aggettivo}

merveilleuse {agg. f} (anche: formidable, merveilleux)

marvelous {agg.}

Le français, comme le dit la chanson, est une langue belle et merveilleuse.

French is a beautiful and marvelous language.

merveilleuse {agg. f} (anche: merveilleux, super, fantastique, formidable)

marvellous {agg.} [Brit.]

Honorables sénateurs, cela a été une semaine merveilleuse et émotive - une semaine inoubliable.

Honourable senators, it was a marvellous and emotional week — a week never to be forgotten.

Je remercie très vivement M. Verhofstadt de cette merveilleuse intervention.

Mr Verhofstadt, thank you very much for your marvellous speech.

Voici une autre merveilleuse déclaration sur la façon dont ils traiteraient les jeunes contrevenants.

Here is another marvellous statement about how they would deal with young offenders.

Je lui ai répondu qu'il existait une merveilleuse publication et que je lui en fournirais un exemplaire.

I said that there was a marvellous publication and I would get it for her.

Le fait de faire votre connaissance a été pour moi une merveilleuse expérience.

It has been a marvellous experience coming to know you.
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "merveilleuse":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "merveilleuse" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

L'eau est merveilleuse.

The water's wonderful.

Quelle merveilleuse idée.

What a fantastic idea!

Vous êtes merveilleuse.

You know, you're wonderful.

C'est une idée merveilleuse.

That's a wonderful idea.

C'est une merveilleuse idée.

This idea is great.

C'est une merveilleuse notion.

What a concept.

Ce fut une réunion merveilleuse.

It was a wonderful get-together.

Vraiment merveilleuse...

lt 's a really awesome, awesome --

Quelle merveilleuse année!

What a wonderful year it has been.

C'était une merveilleuse théorie.

It was a beautiful theory.

Une chose merveilleuse est arrivée.

Something wonderful has happened.

Et c'est votre merveilleuse épouse?

This is your beautiful bride?

N'est-ce pas une merveilleuse idée?

``Isn't that a wonderful idea?

Ron a une épouse merveilleuse, Myrna.

Ron has a wonderful wife in Myrna.

Mais il a fait une chose merveilleuse.

But he did a wonderful thing.

J'ai des choses merveilleuses à dire.

I have wonderful things to say.

« C’est une ressource merveilleuse.

“It’s a wonderful resource.

C'était là une merveilleuse nouvelle.

That in itself was wonderful news.

Merveilleuse est la course de la vie.

A wonderful race is this race for life,

Ce fut une expérience merveilleuse pour moi.

It has been a wonderful experience for me.

Parole simili