Sommario

maintien {sostantivo}
demeanor · demeanour · poise · hold · retention · containment

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

maintien: apparence · aspect · air

altri (20)

Esempi di utilizzo

Maintien de l'ordre...
Maintien de l'ordre...
Maintien de l'ordre...

altri (20)

Traduzione francese-inglese per "maintien"

 

"maintien" traduzione inglese

Risultati: 1-26 di 25412

maintien {sostantivo}

maintien {m} (anche: comportement, attitude)

demeanor {sostantivo} [Amer.]

maintien {m} (anche: comportement, attitude)

demeanour {sostantivo}

maintien {m} (anche: assurance, équilibre, aplomb, calme)

poise {sostantivo}

maintien {m} (anche: soute, cale)

hold {sostantivo}

Les membres ne peuvent se permettre de faire attendre les opérations de maintien de la paix.

The membership cannot afford to put the demands of peacekeeping on hold.

L'ONU continue de tenir le Gouvernement turc responsable du maintien du statu quo à Varosha.

The United Nations continues to hold the Government of Turkey responsible for the status quo in Varosha.

L'ONU a continué de tenir le Gouvernement turc pour responsable du maintien du statu quo à Varosha.

The United Nations continues to hold the Government of Turkey responsible for the status quo in Varosha.

L'ONU continue de tenir le Gouvernement turc pour responsable du maintien du statu quo à Varosha.

The United Nations continues to hold the Government of Turkey responsible for the status quo in Varosha.

Des dispositifs appropriés doivent être prévus pour assurer le maintien des panneaux d'écoutilles empilés.

Appropriate devices shall be fitted to hold stacked hatch covers in position.

maintien {m} (anche: mémoire, rétention)

retention {sostantivo}

J’ aimerais également savoir pourquoi le maintien de ces restrictions est toléré.

I would also like to enquire why the retention of these restrictions is condoned.

Des concessions ont été faites au niveau du maintien des limites 6/ 12 milles.

Some concessions have been made to the retention of the six to twelve-mile limit.

Une majorité d'entre eux a préconisé le maintien de l'article 2 de cette même loi.

A majority of the Committee favoured the retention of Section 2 of the 1998 Act.

Sa délégation prône dès lors le maintien de l'article 92 sous sa forme actuelle.

His delegation therefore supported the retention of article 92 in its current form.

La délégation de l'Inde appuie ainsi le maintien des sous-paragraphes (d) à (h).

His delegation therefore supported the retention of subparagraphs (d) to (h).

maintien {m} (anche: confinement)

containment {sostantivo}
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "maintien":

© myThes Dicollecteapparence · aspect · air · allure · mine · extérieur · physionomie · visage · attitude · contenance · posture · comportement · style · démarche · tournure · confirmation · assurance · affirmation · renouvellement · approbation

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "maintien" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Maintien de l'ordre

Policing issues

Maintien de l'ordre

Public order

Maintien de l'ordre

Law and order

Maintien de l'ordre

Law enforcement

Maintien de l'ordre

E. Law and order

Maintien de la paix

Peacekeeping

Maintien de la paix

C. Peacekeeping

Maintien de la paix

E. Peacekeeping

- Maintien de la paix

- OSCE peacekeeping

V. Maintien de l'ordre

Policing issues

Maintien du statu quo.

Status quo maintained

Maintien du statu quo.

Status quo maintained.

j) Maintien de la paix

(j) Peacekeeping

LE MAINTIEN DE LA PAIX

PEACEKEEPING

     de maintien de la paix

peacekeeping

b) Maintien de l'ordre.

(b) Law enforcement.

maintien de la paix

Colleague relationships

• Maintien de l'ordre;

• Law enforcement;

• Maintien de l'orbite

Maintenance of orbit

Maintien de l'engagement

Staying engaged

Parole simili

Mainois · Mainoise · Mainoises · mains · mains-libres · maint · maintenance · maintenant · maintenir · maintenu · maintien · maire · mairesse · mairie · mais · maison · maisonnée · maisonnette · maisons · maître · maître-autel

altri