Traduzione francese-inglese per "lamelles"

"lamelles" traduzione inglese

Risultati: 1-16 di 16

lamelles {sostantivo}

lamelles {f. pl.} [Gastron]

slivers {pl} [Gastron]

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "lamelles" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

enlever les lamelles

to gill

Utilisations finales des bois lamellés-collés en Amérique du Nord, 2004

Glulam end uses in North America, 2004

- pour les champignons ouverts à partir des lamelles au-dessous du chapeau

- from the gills under the cap for open and flat mushrooms

- pour les champignons ouverts à partir des lamelles au-dessous du chapeau

- from the lamellas under the cap for open and flat mushrooms

Poutres en bois lamellés-collés utilisées dans un bâtiment résidentiel

Unfortunately, there are no harmonized trade codes to enable tracking imports.

− Pour les champignons ouverts, à partir des lamelles au-dessous du chapeau;

- from the gills under the cap for open and flat mushrooms

Consommation et production de bois lamellés-collés en Amérique du Nord, 2001-2005 (En milliers de m3)

Glulam production in North America, 1999-2005

Tableau 10.3.1 Consommation et production de bois lamellés-collés en Amérique du Nord, 2001-2005

The entire sector is under scrutiny to consider all three pillars in its approach to harvesting, production and marketing.

La production de bois lamellés-collés a atteint un niveau sans précédent en Amérique du Nord, avec 618 000 m3 en 2004.

Glulam production reached a North American record of 618,000 cubic metres in 2004.

La consommation de MDF en Europe a fait un bond de près de 10 % en 2004, principalement sous l'impulsion du secteur des parquets lamellés.

MDF consumption in Europe accelerated by nearly 10% during 2004, with the laminate flooring industry as the key driving force.

En 2004, la production de bois lamellés-collés, de poutres en double T et de placages lamellés a atteint des niveaux records en Amérique du Nord.

There was record production of glulam timber, I-beams and laminated veneer lumber (LVL) in North America in 2004.

Même lorsque les codes existeront, il est impossible de savoir quand les pays commenceront à fournir des données sur le commerce des lamellés-collés.

A new generation of glulam beams with even higher design strengths provide more opportunities in both residential and nonresidential markets.

L'usine FOREX aura nécessité des investissements de 120 millions de dollars qui en feront l'une des plus importantes au monde dans la fabrication de panneaux de lamelles orientées.

The FOREX plant will require a $120 million investment, which will make it one of the most important in the world for the production of oriented strand panels.

La mise au point de nouvelles technologies et de nouveaux produits permet d'espérer une modeste progression de la part du marché des lamellés-collés à l'avenir.

Innovation to obtain better, more competitive products is coming from glulam beams made with a layer of lamination made from LVL or a fibre-reinforced polymer (called “tension lams”).

Il existe actuellement quatre fabricants de bois lamellés-collés qui utilisent des lamelles de lamibois et deux fabricants qui utilisent des polymères synthétiques renforcés de fibres.

Survey data are used to document I-beam market penetration. The latest survey information (2003) from the National Association of Home Builder's Research Center shows a share decline in 2003.

Parole simili

lambeaux · lambin · lambine · lambiner · lambrequin · lambrifier · lambris · lambrisser · lame · lamelle · lamelles · lamentable · lamentablement · lamentation · lamenter · lamer · lames · lamie · lamier · lamifié · laminage

altri