Sommario

jaunes {aggettivo}
yellow

jaune {aggettivo}
yellow

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

jaune: jaunâtre · blondasse · ambré

altri (7)

Esempi di utilizzo

... Jaunes d'œuf liquides;...
... Jaunes d'œuf congelés;...
... Jaunes d'œuf séchés (en...

altri (20)

Traduzione francese-inglese per "jaunes"

"jaunes" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 30

jaunes {aggettivo}

jaunes {agg. m/f} (anche: jaune, lâche)

yellow {agg.}

Les abeilles, qui peuplent actuellement 30 ruches, sont des abeilles italiennes jaunes.

The bees, which currently inhabit 30 hives, are known as “Italian Yellow”.

Bandes obliques, alternées, de matériaux rétroréfléchissants rouges et jaunes.

Alternate, oblique stripes of red retro-reflective and yellow retro-reflective materials.

Les 4 p. 100 restants étaient classifiés comme «rouges», «noirs» et «jaunes».

The remaining 4 per cent of the population was classified as "Red," "Black" and "Yellow."

Voici ce que disait le ministre dans cette fiche d'information au sujet des zones jaunes:

I will just read what he said on yellow zones in the backgrounder:

Feux scintillants jaunes : article 3.08, paragraphe 5, et annexe 5

Scintillating yellow lights: article 3.08, paragraph 5 and annex 5

jaune {aggettivo}

jaune {agg. m/f} (anche: jaunes, lâche)

yellow {agg.}

Un certain désaccord a subsisté quant à la couleur exacte pour le cerneau jaune.

There was still some disagreement about the exact colour for the yellow kernel.

Le signal d'avertissement jaune défini au paragraphe 5.2.21.1.2 peut être utilisé.

The yellow warning signal specified in paragraph 5.2.21.1.2. below may be used.

• Tétanos, rougeole, poliomyélite, diphtérie, coqueluche, hépatite B, fièvre jaune;

· Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever.

5.1.6.1 L'alerte doit être donnée au moyen d'un signal optique de couleur jaune.

The warning indication shall be by means of an optical yellow warning signal.

Il est admis 30 % au maximum, en nombre, de pistaches dont la coupe est jaune.

Not more than 30 per cent of kernels, by count, may display yellow sections.

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "jaune":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "jaunes" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

d) Jaunes d'œuf liquides;

(d) Liquid egg yolk

e) Jaunes d'œuf congelés;

(e) Frozen egg yolk

f) Jaunes d'œuf séchés (en poudre ou en granulés);

(f) Dried egg yolk (powder or granules)

http://alize.finances.gouv.fr/budget/plf2004/jaunes04/811.pdf.

http://alize.finances.gouv.fr/budget/plf2004/jaunes04/811.pdf

Annexe 5 - Couleurs des feux jaunes-auto : Coordonnées trichromatiques

Annex 5 - Colour of amber lights - Trichromatic co-ordinates

Les valeurs pour les couleurs rouges et jaunes−auto se liront comme suit:

The values for colours red and amber shall be read as follows:

Échantillonnage d'œufs entiers liquides et de jaunes et de blancs d'œuf liquides

Sampling of liquid whole egg, liquid yolk and liquid albumen

Échantillonnage d'œufs entiers séchés et de jaunes et de blancs d'œufs séchés

C. Sampling of dried whole egg, dried yolk, and dried albumen

Échantillonnage d'œufs entiers liquides et de jaunes et de blancs d'œuf liquides 11 − 12 25

Procedure ………………………………………………… 32 - 37 26

Échantillonnage d'œufs entiers séchés et de jaunes et de blancs d'œuf séchés 15 − 16 26

Expression of results ……………………………………38 - 39 26

Les “dos verts” et “dos jaunes” sont admis à condition qu'ils ne dépassent pas l'épaule du fruit.

“Greenbacks” and “yellowbacks” which should not extend over the shoulder of the fruit are allowed.

Le thon obèse et le thon à nageoires jaunes sont des espèces menacées qui sont prises dans les mêmes filets.

Bigeye tuna and yellowfin tuna are threatened species that are caught in the same nets.

J'entends le député de Winnipeg dire qu'il ne faut pas les appeler travailleurs de remplacement mais jaunes.

I hear my colleague from Winnipeg saying not to call them replacement workers, to call them scabs.

Je ne sais pas si c'est à cela que mon collègue de Winnipeg fait allusion en parlant de jaunes, mais quoi qu'il en soit...

I am not sure if that is exactly what my friend from Winnipeg is talking about.

Ce n’ est pas avec des listes noires, jaunes, vertes ou rouges que le problème de la sécurité des transporteurs aériens sera résolu.

I make a plea on behalf of the Greek people to give Olympic Airways a chance so that we have the security of flying with this airline.

Ne portons dès lors pas le sac et la cendre, faisons en sorte de ne pas recevoir de cartons jaunes et ne tombons pas dans la dépression.

At long last, we are obtaining a debate in our Member States about the future in which Europeans now wish to participate.

Toute automobile autre qu'un motocycle à deux roues sans side-car doit être munie à l'avant de deux feux-position avant blancs ou jaunes-auto.

Every motor vehicle other than a two-wheeled motor cycle without side-car shall be equipped in front with two white or amber front position lamps.

Je collectais ces petites pièces jaunes parce que j'étais convaincu que l'UNICEF était l'une de nos meilleures raisons d'avoir foi en l'avenir.

Collecting those nickels and dimes, I believed that UNICEF was one of our best hopes for the future.

Environ 1 700 échantillons ont été analysés, avec des concentrations mesurées dans le foie, les jaunes d'œuf, les muscles ou le plasma sanguin.

Around 1700 samples were analysed, with concentrations in liver, egg yolk, muscle or blood plasma determined.

Êtes -vous conscient, Monsieur le Commissaire, des quantités de thon obèse et de thon à nageoires jaunes que l’ on peut trouver dans la région des Comores?

Are you aware, Commissioner, of the quantities of bigeye tuna and yellowfin tuna that are to be found in the Comoros region?

altri

Parole simili

jaseur · jasmin · Jason · jaspe · jasper · jatte · jauge · jauger · jaunâtre · Jaune · jaunes · jaunies · jaunir · jaunissant · jaunisse · Java · Javanais · Javanaise · Javanaises · javeler · javelle

altri