Traduzione francese-inglese per "eussiez traînassé"

Infinito di eussiez traînassé: traînasser

"eussiez traînassé" traduzione inglese

Risultati: 1-8 di 8

traînasser {verbo}

traînasser [traînassant|traînassé] {v.}

to loaf around {v.}

traînasser [traînassant|traînassé] {v.} (anche: traîner, bricoler)

to potter {v.}

vous eussiez traînassé (Subjonctif plus-que-parfait)

you pottered (Past subjunctive)

vous eussiez traînassé (Subjonctif plus-que-parfait)

you had pottered (Past perfect subjunctive)

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "traînasser":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eussiez traînassé" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

L'eussiez -vous cru?

Who would have believed it?

La longueur en traînasse des colonnes sèches ne devra pas excéder 800 m.

The lengths feeding dry risers must not be longer than 800 m.

Tout ce que je puis vous dire, c'est que j'aurais souhaité que vous eussiez dit des choses aussi aimables de mon vivant.

I can only say that I wish you had said nice things like that when I was alive.

Vous eussiez pu ajouter, Monsieur Solana, " c'est à moi qu'ils passent les consignes ", car c'est bien ce que nous voyons.

You might have added, Mr Solana, 'to give me their instructions ', because that is what we see, in fact.

Le fait, Monsieur le Président de la Commission, que vous l'eussiez vous -même indiqué en préambule aujourd'hui nous donne de l'espoir.

Mr President of the Commission, the fact that it was you that provided the introduction to today's debate gives us cause for hope.

Dis: "Eussiez-vous été dans vos maisons, ceux pour qui la mort était décrétée seraient sortis pour l'endroit où la mort les attendait.

Say (O Messenger): "Even if you had been in your houses, those for whom killing had been ordained would indeed have gone forth to the places where they were to lie (in death)."

Parole simili

tragus · trahéite · trahi · trahir · trahison · train · traînage · traînailler · traînard · traînarde · traînasser · traîneau · traînée · traîner · trains · traire · traissaillir · trait · traite · traitée · traitées

altri