×Infinito di eussent rassuré: rassurer

Sommario

rassurer {verbo}
to appease · to make quiet · to reassure · to soothe

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

rassurer: rasséréner · apaiser · tranquilliser

altri (5)

Esempi di utilizzo

rassuré
... nous rassure....
... me voilà donc rassuré....

altri (20)

Traduzione francese-inglese per "eussent rassuré"

Infinito di eussent rassuré: rassurer
 

"eussent rassuré" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 194

rassurer {verbo}

rassurer [rassurant|rassuré] {v.} (anche: apaiser, assouvir)

to appease {v.}

ils/elles eussent rassuré (Subjonctif plus-que-parfait)

they appeased (Past subjunctive)

ils/elles eussent rassuré (Subjonctif plus-que-parfait)

they had appeased (Past perfect subjunctive)

rassurer [rassurant|rassuré] {v.} (anche: apaiser)

to make quiet {v.}

rassurer [rassurant|rassuré] {v.} (anche: tranquilliser)

to reassure {v.}

ils/elles eussent rassuré (Subjonctif plus-que-parfait)

they reassured (Past subjunctive)

ils/elles eussent rassuré (Subjonctif plus-que-parfait)

they had reassured (Past perfect subjunctive)

rassurer [rassurant|rassuré] {v.} (anche: adoucir)

to soothe {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "rassurer":

© myThes Dicollecterasséréner · apaiser · tranquilliser · consoler · sécuriser

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "eussent rassuré" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     rassuré

eased

Cela nous rassure.

That puts our minds at rest.

Bien, me voilà donc rassuré.

Good, then I am satisfied.

Cette pensée ne me rassure pas.

I am not comforted by that thought.

Je ne suis pas rassuré à cet égard.

I am not happy about it.

Cela ne me rassure pas.

That does not instil confidence in me.

Toutefois, je ne suis pas rassuré.

However, I take little comfort from this.

Elle m'a rassuré à cet égard.

The minister reassured me to that effect.

Je ne suis pas encore rassuré sur ce point.

I am not reassured on that point yet.

Je vous rassure pleinement à ce sujet.

I can provide full reassurance on this point.

Je pense que cela nous rassure tous.

I know that that is a reassurance for us all.

On a un projet de loi qui ne rassure personne.

This bill reassures no one.

   - Concernant mon emploi du temps, je vous rassure.

As regards my timetable, I can reassure you.

J'espère que cela rassure quelque peu M. Dell'Alba.

I hope that is of some reassurance to Mr Dell ' Alba.

Plus que jamais, ce consommateur a besoin d'être rassuré.

More than ever before, this consumer needs reassurance.

Le requérant niait que les marchandises l'eussent été.

The plaintiff disputed the radiation exposure of the goods.

Oui, mais soyez rassuré, Monsieur le Président, je serai bref.

Yes, Mr President, but do n't worry, I shall be brief.

Je suis moins rassuré quant à l'implication des États membres.

I am less convinced about the involvement of the Member States.

De ce point de vue là vous pouvez être rassuré par la Commission.

From this point of view, you can be reassured by the Commission.

Ça te rassure si je te dis que je ne me suis pas assis pour pisser?

Would it help at all if I told you I didn't sit down to pee?

Parole simili

rassembler · rasseoir · rasséréner · rassis · rassortir · rassoter · rassurant · rassurante · rassuré · rassurée · rassurer · rat · ratage · ratatiné · ratatiner · ratatouille · rate · râteau · ratée · râtelage · râteler

altri